Министерство Высшего и среднего специального образования республики узбекистан
Ташкентский государственный институт востоковедения
Мухаммад аль-БУХАРИ
Принципы международной журналистики в рамках международных отношений
Ташкент – 2006
Учебное пособие «Принципы международной журналистики в рамках международных отношений» для студентов направление бакалавриата: (5220500) «Международные отношения»; (5341100) «Мировые экономические международные отношения»; (5220200) «История зарубежных стран»; (320200) «Международная журналистика». Освещает характеристику процессов, происходящих в международной журналистике и выявляет ее принципы в рамках международных отношений; определяет функции, проблемы международной журналистики на современном этапе развития; роль международной журналистики в решении международных конфликтов; характеристику истории возникновения и развития международных информационных агентств Великобритании, Франции, Германии, США и России; дает краткий обзор национальных и специализированных информационных агентств; показывает проявление международной монополии в СМИ; дает характеристику эволюции возникновения и развития международной прессы в европейских, азиатских, африканских, арабских странах и США; освещает изучение международных теорий журналистики.
Отв. редактор: член Академии наук Республики Узбекистан, доктор филологических наук, профессор Н. ИБРАГИМОВ
Рецензенты: доктор политических наук, проф. С. ГАФУРОВ
кандидат исторических наук, доцент К. ИРНАЗАРОВ
ã Мухаммад аль-Бухари. 2006
ã Ташкентский Государственный институт востоковедения, 2006
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.
Тема 1. Международные средства массовой информации.
Тема 2. Международная журналистика.
Тема 3. Функции международной журналистики.
Тема 4. Проблемы международной журналистики.
Тема 5. Международная журналистика и международные конфликты.
Тема 6. Возникновение и развитие международных информационных агентств.
Тема 7. Национальные информационные агентства, союзы информационных агентств и специализированные информационные агентства.
Тема 8. Международная монополия в международном обмене информацией.
Тема 9. Возникновение и развитие международной прессы в европейских странах и США.
Тема 10. Возникновение и развитие международной прессы в странах Азии и Африки.
Тема 11. Теория международной журналистики.
Темы, рекомендуемые для самостоятельного изучения.
Примерное содержание тем семинарских занятий.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Сегодня мир переживает новую мощную революцию, способную принципиально изменить жизнь людей - их работу, досуг, способы объединения в сообщества и даже отношение к самим себе. В отличие от предыдущих технологических революций, основанных на материи и энергии, это фундаментальное изменение затрагивает наше понимание времени, пространства, расстояния и знания. В основе информационной революции лежит взрывное развитие информационных технологий (ИТ), разнообразие и возможность применения которых лимитированы лишь изобретательностью самого человека.
Природа информационной революции пока до конца не исследована, однако ее смысл становится все более понятным. Наступил век экономической глобализации, и существуют самые разные мнения по поводу того, какое влияние этот процесс может оказать на развитие отдельных стран и человеческой цивилизации в целом.
Как и любые технологии, ИТ не нейтральны. Последствия их применения зависят от ценностных установок и политических решений. Поэтому краеугольным камнем при построении информационного общества должны быть социальная приемлемость и социальная поддержка, соответствие нуждам людей. С этой точки зрения информационное общество должно стать почвой для развития эмансипации и укрепления позиций самых разных членов общества.
ИТ распространяются от развитых стран к развивающимся, охватывая все новые культуры, сильно отличающиеся от тех, в которых эти технологии зародились. Внутри этих культур «автоматизация» и «компьютеризация» воспринимаются по-разному, часто с опасением, ибо они неизбежно влияют на жизнь индивидуумов и сообществ, а это влияние не всегда понятно и желательно. Для того, чтобы предотвратить дегуманизацию информационного общества, необходимо четко представлять себе возможные побочные эффекты от повсеместного внедрения ИТ - такие, как нарушение приватности или конфиденциальности, утрата работы или квалификации, компьютерные преступления или техностресс и т.п.
Но, как бы то ни было, информационная революция очень быстро меняет мир. Эти изменения неизбежны и чрезвычайно масштабны, и их скорость растет. Помимо серьезнейших экономических последствий информационная революция приносит с собой и не менее серьезные преимущества, которые уже оценены людьми в разных странах, включая развивающиеся.
Сегодня стало очевидным преобладание информационной составляющей деятельности людей над всеми другими ее формами и компонентами. Поэтому слово «информация» приобрело поистине магическое значение, а современные информационные технологии, приумножая сегодняшние знания и духовные ценности, расширяя сферы использования достижений науки и техники ХХ века, являются подлинной движущей силой мирового экономического и технологического развития. Роль международного обмена информацией в современном мире сегодня все более возрастает. Это стало возможным благодаря развитию глобальной системы средств коммуникации. Не случайно японский профессор Юнидим Масуда прогнозировал, что информационные технологии дадут человеку в конце двадцатого столетия реальную возможность получить интересующую его информацию моментально и просто.
Факт свершения информационной революции давно признан во всем мире. В течение последних десятилетий государства и международные организации сосредотачивают свои усилия на том, чтобы сформулировать основные цели и задачи международного обмена информацией. Благодаря ему сокращаются огромные расстояния между странами, континентами, а народы получают возможность расширить свой кругозор, быть более информированными во многих сферах жизни.
Изучение проблем коммуникации и международного обмена напрямую связывается с исследованием проблем самой информации. Одной из основных задач новой международной системы обмена информацией является сокращение разрыва между получением ее развитыми и развивающимися странами.
Данное пособие восполнит недостаток литературы в области исследования международных отношений, развития средств массовой информации и коммуникации.
Думается, что учебное пособие «Международный обмен информацией в рамках международных отношений» привлечет внимание не только журналистов и политологов, но также всех, кто проявляет интерес к деятельности СМИ.
СМИ представляют собой живой организм, находящийся в непрерывном развитии и обновлении. Именно СМИ являются социальным институтом, формирующим общественное мнение, содержание которого влияет на социально-политическую стабильность в обществе.
И не случайно Президент Республики Узбекистан И.А. Каримов постоянно обращает внимание на необходимость коренного реформирования СМИ, повышения действенности их выступлений. «Всемирное развитие должны получить свободные и независимые СМИ, – подчеркивает И.А. Каримов, – они по праву должны стать четвертой ветвью власти».[1]
Глава нашего государства отмечает, что с каждым днем СМИ все больше вторгаются в нашу жизнь. И это мы воспринимаем как само собой разумеющееся. За последнее время не только резко возросло количество изданий – в настоящее время в республике зарегистрировано 490 газет и 138 журналов, – но произошли и качественные изменения, касающиеся их роли и места в развитии общества и государственном строительстве.
Мы не должны забывать, указывает Президент И.А. Каримов, что СМИ всегда были активным оружием, способным сильно воздействовать на общественное мнение. Поэтому велика и ответственность журналистских кадров, людей, владеющих пером, а значит, и нашими сердцами. Мы должны добиваться, чтобы журналистский корпус представляли люди политически зрелые, ответственные, честные и порядочные, настоящие профессионалы своего дела и патриоты нашей страны.
Неъматула ИБРАГИМОВ Доктор филологических наук, профессор,член Академии Наук Республики Узбекистан
ТЕМА 1 Международные средства массовой информации.
1.1. Пресса: Пресса является одним из древнейших инструментов массовой коммуникации. Она возникла на несколько столетий раньше, чем соперничающие с ней радио и телевидение.
Существуют некоторые особенности, отличающие прессу от других средств массовой информации. Газета не способна передать информацию так быстро, как радиовещание, или так реально, как телевидение. В то же время, ее роль в жизни образованных людей гораздо важнее.
Первые газеты появились в 1454 году, когда был изобретён первый печатный станок[2]. Этим изобретением сразу же воспользовалась христианская церковь для укрепления своей власти, а в мусульманском мире в течение нескольких веков религия запрещала печать.
При помощи типографий церковь распространяла свои взгляды на религию и общественную жизнь. Именно печать стала одной из главных причин религиозной реформы в XVI–XVII в.в. Типографии печатали и распространяли шедевры Средневековья и эпохи Возрождения, ранее закрытые в книгохранилищах, отныне стали доступны для каждого. Издавалась также некоторая коммерческая информация для предприятий и бизнесменов. Вполне возможно, что именно печатные листовки сыграли далеко не последнюю роль в американской и французской буржуазных революциях. В действительности же, печать играет очень важную роль в жизни общества и наглядный тому пример – изменение отношений между людьми.
Постепенно газета встала на защиту демократии. К примеру, она предоставляла возможность баллотирующемуся на какой-либо государственный пост кандидату, равно как и голосующему за него, узнавать многое друг о друге благодаря публикациям на печатных страницах. Газета стала одним из важнейших средств образования на всех его этапах. Объявления, публиковавшиеся на страницах газет, информировали о реализации огромного количества товаров, производившихся предприятиями того времени. Газета осуществляла контакт между теми, кто искал работу, и кто её предлагал[3].
С началом промышленной революции в первой половине XX века типографии, использовавшие энергию пара, уступили место электрическим. Это сократило расходы на печать, что, в свою очередь, вызвало снижение стоимости объявлений на страницах газет, и, как следствие этого, увеличение тиража. Все эти факты способствовали значительному распространению газет и превращению их в дешевое средство массовой коммуникации. И в этом усматривали обоюдную выгоду, как рекламодатели-производители, так и сами издатели.
Другая важная отличительная черта газеты и её печатных материалов по сравнению с другими средствами массовой информации – возможность читателя располагать своим временем. Он может перечитывать газету по мере необходимости. Кроме того, газета является самым оптимальным средством для ведения диалога между различными слоями общества.
1.2. Радио: Радио – одно из самых доступных средств массовой информации, так как оно имеет возможность воздействовать на слушателя, преодолевая барьер неграмотности и географические преграды.
Радио доступно всем, то есть его слушатель может быть человеком любого возраста и уровня образования. Прослушивание радио не сковывает слушателя, как, например, телевидение, здесь зритель должен занять определённое положение перед телеэкраном.
В нашем обществе радио стало одним из ведущих средств массовой информации и достигло такого уровня, когда оно может осуществлять контакт между людьми, не требуя повышенного внимания и личных отношений. Радио все больше становится источником развлечения, нежели информации, которая требует сосредоточенности и внимания[4].
Определить источник научных изобретений, которые привели к возникновению радио, трудно. В течение четырех лет с 1890 по 1894 гг. ученым Правли были изобретены и разработаны основные принципы работы телеграфа. В период с 1894 по 1899 гг. проводил свои опыты в этой области Маркони, которому впервые удалось послать радиотелеграмму через Ла-Манш[5].
Дальнейшие научные исследования расширили человеческие возможности, и, наконец, французский инженер Раймонд Прайар и его друг доктор Роберт Фондесмит из Бельгии добились приёма и передачи радиосигналов с расстояния в несколько километров. Это произошло в 1914 году, но с началом I мировой войны, эти опыты были прекращены.
После окончания войны опыты были продолжены и привлекли всеобщее внимание. Но первые регулярные радиопередачи начали транслироваться из Детерва-Ньюз в США в 1920 году. Их основателем в Англии стал Дайли Майль в 1920 году. Что касается Франции, то первых успехов достиг генерал Вери, когда в 1921 году ему удалось передать первую радиопередачу.
Таким образом, 20-е годы XX века, стали важным периодом в жизни этого изобретения. Радио получило быстрое распространение и стало широко использоваться. А в 1925 году успешное применение радио пополнилось еще одним открытием электрического граммофона. В 1934 году впервые была изобретена запись на мягкие грампластинки, а в 1945 году мир получил изобретение магнитофона. В 1948 году американцы Протан и Барден создали радиоприёмник в его современном виде.
С 1950 года это изобретение получило быстрое распространение среди широких масс. В 1958 году была изобретена пластинка стереозаписи и радиопередача вступила на новый этап своего развития[6].
1.3. Телевидение: Первый опыт по передаче чёрно-белого изображения на расстояние был начат в XIX веке и продолжен до 1905 г., когда немецкий изобретатель Дикори создал фототелеграфию. После него француз Эдуард Плейн развил это изобретение и дал ему в 1907г. название «альперинограф».
Эти опыты проводились вначале с использованием механических средств, а затем с электропередатчиками. Но в 1923 году англичанин Джон Луиджи Биард и американец С.Ф. Джинкинс разработали средство передачи через трубку с отверстиями (кинескоп). В 1928 г. Грабовский и И.Ф. Белянский разработали в Ташкенте телефото[7].
Эти опыты получили успешное продолжение в 30-е годы XX века, когда англичанин Александр Плаз начал исследования в области телевидения. В 1936 году он достиг трансляции передач по 2 часа ежедневно. В 1938 году французский телецентр Плазол в Ля-Коривал начал ежедневные телепередачи. А в следующем году США уже вели вещание на большой объем аудитории.
В 1945-1946 г.г., после окончания II мировой войны круг телезрителей был сильно расширен.
В 50-е годы XX века произошёл переход на систему цветных телепередач и кабельное телевидение. Началось создание усилительных наземных станций, и стала возможной трансляция телепередач через спутниковую связь. Это сопровождалось одновременным освоением космоса человеком.
Телевидение является одним из уникальнейших средств, включающих в процесс получения информации одновременно и слух, и зрение.
Наблюдения учёных показали, что телевидение привлекает гораздо большее внимание зрителя по сравнению с другими средствами массовой информации, особенно детей и подростков. Научные исследования также выявили, что и дети, и взрослые считают, что телеинформация надолго остаётся в их памяти[8].
Разница между радио и телевидением заключается в следующем: телевидение задействует два органа чувств человека: слух и зрение, оно требует полного внимания и бездействия, а во время прослушивания радио слушатель может читать, ходить, работать, вести машину, думать и даже не открывать глаз.
Схожесть же ТВ с другими СМИ заключается в том, что, во-первых, оно более близко к коммуникации, сочетает в себе изображение и звук, движение и свет, способно увеличивать малые объекты и передвигать недвижимые предметы.
Во-вторых, оно может передавать события прямой трансляцией или непосредственно после их происшествия.
В-третьих, телевидение даёт возможность использовать различные методы и способы рекламы, что увеличивает её эффективность на аудиторию.
В-четвёртых, оно стало самым сильным средством массовой информации, потому что появляется в каждом доме. Кроме того, ТВ дало возможность распространять телепередачи не только внутри страны, но и далеко за её пределами, через спутниковую связь. Это увеличивает эффективность международного обмена информацией.
Итак, мы видим, как изменилось положение человека со времён небольших общин, изолированных друг от друга, вследствие чего коммуникация фактически отсутствовала. Это положение изменилось радикально.
Во-первых, это связано с началом I мировой войны 1914-1918 гг. и II мировой войны 1939–1945 гг. Передвижение войск через государства и континенты способствовало развитию средств коммуникации, улучшению путей сообщения по суше, воде, железной дороге и появлению водных и воздушных портов.
Во-вторых, получили распространение современные средства коммуникации: телеграф, телефон и электронная вычислительная техника (компьютер), а также средства массовой информации: газеты, радио, телевидение и т.д. Всё это коренным образом изменило мышление людей, расширился их кругозор. Сейчас уже невозможно изолировать людей друг от друга, как и отделить событие, случившееся в какой-то одной точке земного шара, но способное повлиять на весь мир.
Мир сегодня стал доступен каждому посредством коммуникации. Человек стремится понять и переработать информацию, которую ежедневно обрушивают на него средства массовой информации[9].
СМИ постепенно вышли из внутренних рамок и стали средством коммуникации между разными народами. Они играют важную роль в международных отношениях и в рамках международного обмена информацией.
Средства массовой информации стали одним из инструментов, благодаря которому достигаются важные цели и задачи в выработке стратегии и тактики внешней и внутренней политики разных стран, различных международных, региональных и местных организаций.
Вопросы:
1. Первые газеты.
2. Причины религиозной реформы в XVI–XVII вв.
3. Роль газет в демократизации общества.
4. История изобретения радио.
5. Эволюция создания телевидения.
6. Разницы и схожесть телевидения с другими СМИ.
ТЕМА 2 Международная журналистика
Через средства массовой информации стараются распространять идеи, способные убедить людей, повлиять на общество. А при выходе изданий в свет редакции как бы раздвигают географические, равно как и политические, границы, распространяют свои принципы для других государств, с целью культурного диалога между народами. Средства массовой информации таких издательств носят международный характер, так как информация, имеющая международный характер, является неотъемлемой частью внешней политики независимых государств и служит высшим государственным интересам. Эффективность достижения этих целей зависит от веса и роли государства на международной арене, а также от реакции на ежедневные международные события. Особенно после начала политических, экономических, военных и общественных кризисов, которые охватывают те или иные государства или же те регионы, в которых супердержавы имеют свои стратегические интересы. То же при природных катаклизмах, экологических катастрофах и при наличии опасности для жизни на планете в целом.
Международная информация охватывает различные аспекты: политические, экономические, военные, общественные, культурные, гуманные, совпадающие с внешней политикой каждого государства и возникающие из их высших государственных интересов.
Через эти факторы влияния она старается укрепить международное взаимопонимание и диалог между народами. Именно международное взаимопонимание помогло государствам по-новому взглянуть друг на друга, углубить сферы культурного и человеческого общения. Немалую роль в этом сыграли средства массовой информации. Благодаря глобальному развитию техники и средств массовой информации в XX веке осуществлены глобальные изменения в культуре и обществе, несмотря на идеологические разногласия, экономические и политические противоречия.
Вопросы:
1. Международная информация.
2. Охват различных аспектов международной журналистики.
3. Факторы влияния на общественность.
4. Международное взаимопонимание.
5. Глобальное развитие техники и СМИ.
ТЕМА 3 Функции международной журналистики
Одним из главных отличий людей от других живых существ является то, что они могут общаться друг с другом. Человек постоянно нуждается в средствах наблюдения за окружающими его явлениями и опасностями, в средствах распространения его идей, в средствах, которые бы передавали мудрость уходящих поколений настоящим и будущим, их надежды и стремления, в средствах, которые могли бы развлечь людей, помогли им отвлечься от ежедневных трудностей и проблем.
В древности племена возлагали различные функции на отдельных членов племени. Некоторые из них играли роль стража, который сообщал племени об окружающей опасности, как, например, приближение враждебных племён или же прохождении стад животных, на которых они охотились. В племени был совет. Он имел право заботиться о нуждах племени, укладе их жизни, внутренней и внешней политике племени, контролировал соблюдение родом правил общежития. Был и посланник, который передавал указы совета племени каждому отдельному его члену, письма и послания соседним племенам. Кроме того, каждое племя хранило и передавало мудрость и культурное наследие новым поколениям. Деды обучали молодежь традициям и укладу жизни, матери учили дочерей готовить и шить, а отцы передавали сыновьям военное и охотничье искусство. Развлекали народ сказители, которые рассказывали легенды и баллады о достижениях, славе и подвигах отцов и дедов, о прошлом племени. Певцы пели любимые всеми песни. А во время празднеств танцоры исполняли религиозные и фольклорные танцы. Таковыми были первые элементы коммуникации в древности[10].
Интересно то, что и в современном обществе задачи, стоящие перед людьми, те же, с той лишь разницей, что они выполняются сегодня различными способами, при наличии современных развитых технологий, и информация теперь передаётся на очень большие расстояния по всему земному шару и даже в космос.
Если сегодня нам нужна информация о каких-либо событиях, мы получим её без промедления, точно и чётко сформулированную, через средства массовой информации, которые используют самое современное электронное оборудование. Информация, которую мы получаем, помогает в решении проблем и принятии незамедлительных решений.
Таким образом, функция коммуникаций, применявшихся в родоплеменной общине, по принципу схожа с функцией существующей сегодня. Единственная разница между ними, это большое разнообразие средств, более сложных и более точных. Это стало возможным благодаря развитию современных средств коммуникации, которые не были известны в древности.
Сегодня государство стало участвовать в общественной жизни, воздействуя на неё через своих представителей как внутри, так и за своими пределами, посредством внутренней и внешней политики.
Средства массовой информации уже проникли в деревни, города, малые населённые пункты, куда раньше не имели доступа. Результатом чего стало открытие системы СМИ перед теми силами, которые стремятся к изменениям как внутри, так и за пределами государства. Это означает, что функции информации сильно изменились только в количестве. Почему вопрос о средствах массовой информации так актуален?
Ответ состоит в том, что СМИ сегодня оказались доступны для самых широких масс, для очень большой аудитории. Когда-то средства массовой информации могли достичь только ограниченного числа людей, поле их влияния тоже было ограничено. Теперь же они доступны всем жителям земного шара и эффективно воздействуют на мнение людей, на их поведение и образ жизни. Например, газеты, журналы, книги, которые раньше читались ограниченным числом людей, теперь доступны миллионам. Они печатаются большими тиражами, размножаются и даже отправляются через современные компьютерные сети, электронную почту или радиопередачи, которые слушают миллионы людей в самых отдалённых регионах земного шара.
Телепередачи, которые раньше были ограничены определённым географическим отрезком, теперь стали доступны зрителям на всех континентах. А электронная почта, факс, телекс, заменившие телеграф, дали людям возможность поверить, что средства коммуникации и массовой информации могут эффективно воздействовать на общество и изменять его не только внутри, но и на мировом уровне, то есть на огромном пространстве[11].
Международная информация имеет теперь свое место, и ее определённые функции определяют внешнюю политику в государстве:
1) Политические группы или организации внутри государства играют роль информаторов. Они являются эффективной и влиятельной силой в принятии политических решений, через свою информационную активность внутри государства или определённого общества. Принятие решений зависит от тех, кто принимает эти решения: независимые политические деятели, деятели партий, различных парламентских фракций, несмотря на тот факт, находятся эти деятели или фракции у власти или в оппозиции.
Для достижения максимальной эффективности во внешней политике государства, процесс коммуникации подчиняется нескольким факторам: наличию различных проблем, вокруг которых разворачивается дискуссия, позиции власти и оппозиции к этим проблемам, а также официальный политический курс государства по этим проблемам. Позиции колеблются между теми, кто одобряет и всецело поддерживает этот курс и теми, кто его поддерживает частично, между теми, кто принимает позицию полного нейтралитета и нейтралитета частичного, теми, кто стоит в крайней оппозиции к правительству или оппозиции умеренной.
В связи с этим, было необходимо чётко определить политический курс государства, его сторонников и противников, в целях использования данных факторов для обеспечения поддержки, чтобы разрешить имеющиеся проблемы. Вместе с тем были попытки изменить утверждённые политические позиции в государстве в пользу этой проблемы или, как минимум, создать необходимый климат для положительного диалога. Для этого необходимо также учитывать сущность и реальное положение политической системы в государстве, степень её демократичности, линию поведения в принятии решений и соотношение политических сил, которые принимают участие в решениях.
Чем вызвана эта необходимость?
Тем обстоятельством, что коммуникация народных масс в любом государстве осуществляется через так называемую «элиту», которая влияет на решения, имеет воздействие на общество. В свою очередь, общество состоит из тех, кто имеет право принимать решения и влиять на общественные массы, которые являются силой давления на элиту.
По степени компетентности в области информации, планирования международных информационных кампаний мы можем определить политическую систему стран. Анализ этих знаний может быть использован для планирования информационных кампаний. Кроме того, существуют общественные и культурные факторы, которые определяют направление работы международной информационной кампании.
2) Достичь непосредственной коммуникации с народными массами возможно через средства массовой информации, пресс-конференции, радио, телепередачи, кино- и театральные демонстрации, видеофильмы и создание информационных выставок, туризм и обмен визитов. Всё это создаёт благоприятную почву для более эффективной информатизации.
Для проведения своей внешней политики, в целях сокращения расходов, государство часто использует метод диалога с влиятельными политическими силами и группировками, потому что при использовании массовой коммуникации происходит экономия времени. Как и при диалоге с определёнными слоями общества, которые имеют разные интересы, уровень образования и культуры, идеологические убеждения.
Наблюдение общественности за проблемой коммуникации и интерес к ней определённых слоёв общества неоднозначен. Поэтому эффективная коммуникация широких масс требует больших средств и возможностей, которых бедные и развивающиеся страны не имеют - они есть только у ведущих держав мира. Государства, имеющие хорошее материальное и техническое обеспечение и располагающие специалистами в области информации, могут использовать оба средства воздействия.
3) Международная информация представляет государства или организации, к которым она относится. Это могут быть внутригосударственные, региональные или международные специализированные объединения, как, например представительство ООН и её специализированные организации, имеющие свои представительства в разных странах мира. А так же представительства Организации Африканского Единства, Лиги Арабских стран, ОПЕКа, Европейского союза и других.
Сегодня мы видим, что ведущие державы используют самую современную технологию и средства коммуникации для своих международных информационных кампаний. Некоторые из видов – это телеканалы с использованием параболических антенн через искусственные спутники, распространение и использование компьютерных сетей для индивидуального пользования, а не только на общественном или государственном уровне.
Самой популярной компьютерной сетью на сегодняшний день является международная сеть ИНТЕРНЕТ, которая управляется и принадлежит США, и которая до сих пор не имеет аналогов.
Анализ положения развивающихся и отсталых стран показывает, что они испытывают различные информационные трудности и несут ущерб от отсутствия или нехватки современных технологий и одностороннего потока международной информации. Эти проблемы с каждым днём увеличиваются и усложняются в различных направлениях[12].
Вопросы:
1. Доступность СМИ широким массам.
2. Влияние международной информации на принятие, каких-либо решений.
3. Освещение международных политических, экономических, духовных и общественных событий.
4. Международной журналистикой.
ТЕМА 4 Проблемы международной журналистики
Несмотря на постоянные усилия, которые предпринимаются развивающимися и бедными странами для выхода из информационного кризиса, трудности не исчезают. Это является причиной глобального научного и технологического развития в области современных средств коммуникации и средств массовой информации даже на внутригосударственном уровне.
Основные проблемы: Смешивание государствами международных, региональных и местных информационных функций и требований, особенностей и специфики этих функций;
1. Нет чёткого разделения между внутренней, региональной и внешней политикой государства в плане определения перспектив для информационной международной кампании и определения первичных задач;
2. Неподготовленность кадров и слабые технологии в отечественных информационных учреждениях, нехватка финансов и оборудования, необходимых для международных информационных кампаний или их неэффективное использование для достижения поставленных целей. Сюда можно отнести и неудовлетворительное использование помощи извне, то есть от развитых стран и международных специализированных организаций;
3. Критическая нехватка высококвалифицированных кадров, которые специализируются в области местной и международной информации. Нехватка специалистов с академической подготовкой является причиной подбора кадров, некомпетентных в области международной информации, который в большинстве случаев делается из политических соображений, что влечёт за собой:
а) отсутствие скординированности между теми, кто проводит планирование и исполняет его, а также теми, кто наблюдает за исполнением в международной информационной компании;
б) недостаток знаний специфики зарубежной аудитории, не определившийся информационный стиль, отсутствие ориентации в развитии методов передачи и содержания информационной корреспонденции, предназначенной для аудитории международной информационной кампании;
в) отсутствие сотрудничества и даже координации между информационными агентствами и учреждениями научных исследований.
Что касается подготовки отечественных специалистов в области информации, то она ограничивается теоретическими исследованиями, которые касаются истории, а не сущности планирования информационной корреспонденции.
Это и анализ содержания (контентанализ), и измерение отражения запланированного эффекта информации, и действительно оказанного эффекта отражения информации и средств информации.
Вопросы:
1. Проблема определения перспектив международных информационных компаний.
2. Нехватка высококвалифицированных специалистов в области коммуникации и слабая технология.
3. Неподготовленность кадров, специализированных в области местной и международной информации.
4. Роль международных организаций в решении этих проблем.
ТЕМА 5 Международная журналистика и международные конфликты
Сегодня в мире много политических конфликтов и противостояний. Одной из самых важных остаётся Палестинская проблема, которая до сих пор является источником угрозы миру и безопасности на Ближнем Востоке и во всём мире уже в течение полувека. В результате этого конфликта было несколько разрушительных войн. Согласно решению ООН за №181 от 1947 года на территории Палестины, которая в то время была под мандатом Великобритании, было образовано два государства: Арабское и Еврейское. Еврейское было создано 15 мая 1948 года и известно как государство Израиль. Арабское же государство Палестина до настоящего времени не создано. Это и является основным вопросом в Ближневосточном конфликте.
Первая арабо-израильская война вспыхнула в 1948 году и закончилась захватом Израилем части земель, которые по решению ООН принадлежали арабскому государству. После этого было заключено перемирие. Но в 1956 году со стороны Англии, Франции и Израиля последовала тройная агрессия, направленная против Египта, которая закончилась выводом войск с оккупированной египетской земли.
Позже, в 1967 году была новая израильская агрессия, направленная на Иорданию, Сирию и Египет, которая закончилась оккупацией израильской армией египетского Синайского полуострова и палестинского сектора Газа, находившихся под управлением Египта, а также полной оккупацией западного берега реки Иордан. Она находится на территории Палестины, но в то время была под управлением Иордании и сирийских Голанских Высот.
После этого наступило временное перемирие и прекращение огня. Но в 1973 году началась арабо-израильская война с участием Египта и Сирии, при поддержке войск ряда арабских стран, с целью освобождения арабских земель от израильских оккупантов. Она закончилась очередным захватом египетских и сирийских земель.
После прекращения огня развернулись политические дебаты по урегулированию конфликта и достижению мира на Ближнем Востоке. Первым значительным успехом было подписание мирного договора между Израилем и Арабским государством Египет, известного как договор «Кемп-Девид». Несмотря на подписание Договора, в 1982 году израильские войска вторглись в Ливан. Оккупация части земель этого суверенного государства продолжается и по сей день. Всеобщий мирный процесс на Ближнем Востоке продолжается с момента открытия международной Мадридской мирной конференции по Ближнему Востоку в 1991 году. Конференция была призвана способствовать решению ближневосточной проблемы с участием всех заинтересованных сторон и международных экспертов: ОПЕКа, США и России. В результате этой конференции был заключен мирный договор с Организацией Освобождения Палестины и израильско-иорданский мирный договор.
В 1979 году началась кровавая, разрушительная война в Афганистане, когда СССР вмешался во внутренние дела соседнего государства. После эвакуации советских войск война приобрела этнический и религиозный характер. Это вызвало угрозу миру и стабильности в соседних граничащих с Афганистаном государствах.
После распада сообщества социалистических стран и СССР, возникли новые регионы нестабильности, в частности, конфликт в Карабахе между Азербайджаном и Арменией, чеченский конфликт, столкновения между Абхазией и Грузией.
Угрозу миру несут гражданская война в Таджикистане, а также война между боснийцами и сербами в Хорватии, кровавые события 1999 г. в Косово на территории бывшей федеративной Югославии, нестабильное положение в Албании, где произошёл стремительный распад всех структур государственной, военной и политической власти. Противостояние между Северной и Южной Кореей. Продолжающаяся уже несколько лет гражданская война в Сомали и в Южном Судане. Нестабильная обстановка в Персидском заливе, непрекращающееся противостояние между двумя ядерными державами Индией и Пакистаном за Джаму и Кашмир, а также в других регионах Азии, Африки и Латинской Америки, большая часть которых подвергалась европейской колонизации.
Таким образом, эти уроки истории показывают, что каждый конфликт имеет несколько источников: внутренний, региональный и международный. Понимание природы и развития конфликта позволяет искать наиболее приемлемые пути его решения[13].
В результате исход любого конфликта зависит от силы, на которую опирается каждая из сторон, какими бы военными, информационными, экономическими, психологическими, людскими ресурсами они ни обладали. Немаловажно и духовное состояние людских ресурсов. Залогом успеха служит также элемент внезапности, развитие тактики и стратегии, использование новых способов и методов, не известных ранее.
К этому следует добавить возможности людей, регулирующих конфликты, их обеспеченность техникой и информацией. Решения принимаются, исходя из существующей информации о психическом и духовном состоянии противника. Для принятия решений необходима логика и дальновидность, так как урегулирование любого конфликта - сложный и трудный процесс. В этом процессе, как правило, заинтересованы обе стороны. Конфликт разрешается путём изучения причин, послуживших исходной точкой конфликта, поиском мер, которые бы способствовали мирному решению вопроса. Разрешение конфликта не всегда достигается путём компромисса, а иногда требует задействования военной и экономической силы или же дипломатического участия политических сил.
Конфликтные стороны могут использовать различные комбинации или совокупность этих сил. В зависимости от обстоятельств на внутреннем, региональном и международном уровне, обе стороны участвующие в конфликте должны проявлять гибкость в тактике управления конфликтом.
Средства массовой информации при этом играют роль мобилизации общественного мнения на местном и международном уровне, учитывая официальную государственную точку зрения по конфликту, в передаче информации об основных событиях, отражение позиции государства. СМИ также объясняют и анализируют все аспекты данного конфликта, его причины. При этом специалисты средств массовой информации и журналисты должны учитывать специфику аудитории, для которой предназначена информация, её исторический и культурный менталитет, и то, насколько эта аудитория доверяет и согласна с официальной точкой зрения правительства своей страны по данному конфликту.
Немаловажен тон и характер, взятый на вооружение средствами массовой информации при изложении сути вопроса. Ведь информация, как мощное идеологическое оружие, не менее важна, чем военная или экономическая сила. К тому же она является движущей силой, влияющей на общество и настроение противника. Правильно поданная информация – это эффективная поддержка для борьбы на политическом фронте и хороший материал для серьёзной дипломатической работы.
Вопросы:
1. Состояние военных, экономических, информационных, психологических и людских ресурсов в результате международных конфликтов.
2. Информация о психическом и духовном состоянии противника.
3. СМИ в роли мобилизации общественного мнения на местном и международном уровне.
ТЕМА 6 Возникновение и развитие международных информационных агентств
Материалы международных информационных агентств являются основными источниками информации для средств массовой информации (СМИ). А сами агентства в рамках международного информационного обмена являются частью политики властей (POWER POLITICS), частью, которую развитые государства используют для проведения своей внешней политики и защиты своих интересов в разных уголках земного шара[14].
Колыбелью информационных агентств является Франция, где в 1845 году было создано первое в мире информационное агентство.
1. Республика Франция: В 1840 году Оноре де Бальзак опубликовал в одном из парижских журналов статью, в которой объяснял, что: «Народ может верить в многочисленность газет, но изначально существует только одна ... Господин Гавас, имел корреспондентов по всему свету и, получая газеты разных стран, является первым... Другие же парижские газеты, отказавшиеся по экономическим соображениям переводить за свой счет зарубежные газеты и аккредитировать своих корреспондентов, получают от него (Гаваса) помощь в виде международной информации в определенное время за ежемесячные взносы... Каждая газета, в свою очередь, перекрашивает полученную информацию в белый, синий, зеленый или красный цвета. Таким образом, получается, что в настоящее время господин Гавас является единственным монополистом на информационном рынке»[15].
Французский еврей Шарль Гавас стал первым, кто назвал агентство, носившее его имя, информационным агентством. Это было в Париже в 1845 году. Таким образом, агентство Гаваса было первым в мире агентством, которое занималось продажей информации и размещением объявлений[16].
В своей работе Гавас использовал опыт корреспонденции, менял валюты, копившийся с XVI века. А особенно интересен случай, когда семья Ротчельд, занимавшаяся изучением методов такой корреспонденции, узнала о победе англичан в битве под Ватерлоо раньше правительства короля Англии на целых восемь часов! На руку Гавасу играло даже удачное расположение его офиса, открывшегося в 1832 году, в центре французской столицы недалеко от таких центров общественной жизни как здание Суда, коммерческая биржа, Центральное отделение почты и редакции многих парижских газет.
В 1857 году агентство Гаваса с лозунгом «Быстрые и хорошие знания» уже имело широкую популярность. Оно работало со всеми средствами коммуникации, существовавшими в то время. Это и почтовые голуби, использовавшиеся в ежедневной корреспонденции между Парижем, Лондоном и Брюсселем, и телеграф, изобретенный в 1837 году, который был представлен для общественного пользования в 1850 году благодаря морскому кабелю, протянутому под водами Ла-Манша в 1851 году и под Атлантическим океаном в 1866 году. А с 1880 году агентство уже пользовалось услугами телескрептора. В дальнейшем преемник агентства Гаваса, информационное агентство ФРАНС ПРЕСС получило в наследство и радиотелескрептор и с 1950 года первым в мире начал работать с ним.
Во время международного экономического кризиса в 30-е годы ХХ века правительство Франции было вынуждено оказывать помощь агентству Гаваса. Но когда страна в начале II мировой войны терпит поражение от нацистской Германии, и власти правительства Фуша попадают под власть немцев, то агентство с осени 1940 года становится зависимым от французского информационного департамента и немецкой коммерческой группы[17].
В то тяжелое время правительство свободной Франции находилось в Лондоне, а временное правительство в Алжире. И офис агентства в Лондоне, и некоторые его представительства в других странах мира были одним из орудий борьбы против немецкой оккупации.
После разгрома нацистов и освобождения Франции вышел декрет французского правительства от 30 сентября 1944 года о создании информационного агентства AFP как преемника агентства Гаваса.
В 1954 году во главе AFP становится Жанн Морен. В то время в агентстве работали 2000 служащих и 700 журналистов, включая собственных корреспондентов, которые собирали информацию в 157 странах мира. Агентство было заинтересовано в 138 государствах и имело 18 представительств во Франции и 92 за рубежом. Его абонентами были 12.400 газет и радиостанций и 447 частных лиц.
Мощность AFP составляла 500000 слов в день. Свою информацию оно передавало на французском, английском, испанском, немецком, арабском и португальском языках. Также владело центром прослушивания за иновещанием радио «Москва» и некоторых других стран Ближнего и Дальнего Востока. Два центра AFP в Лиме и Сингапуре имели возможность передавать информацию своим абонентам в Латинской Америке и Азии напрямую без посредничества Парижа. В 1967 году оборот агентства составил 89.811.600 франков, в то время как его бюджет составил 50 миллионов франков[18].
В настоящее время, исследуя распространяемые агентством материалы, можно заметить, что оно передает информацию в своей собственной интерпретации, согласно французской позиции. Таким образом, оно является одним из инструментов выполнения задач внешней политики своей страны. Значительную роль в широком распространении информации агентства играет накопленный им опыт, общая политическая атмосфера в стране, его собственные возможности и поддержка правительства. Но, несмотря на эту поддержку, с юридической точки зрения, AFP является общественным, независимым учреждением.
Вопросы:
1. Колыбель информационных агентств.
2. Шарль Гавас основоположник информационных агентств.
3. Эволюция развития Франс – пресс.
4. Характеристика деятельности АФП.
2. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии: Немецкий еврей Жольюнс Рейтер (получивший английское подданство в 1857 году), после окончания учебы в Париже у Шарля Гаваса, в 1851 году в Лондоне в качестве коммерческой компании открыл свое информационное бюро. И вскоре это бюро стало одним из эффективных инструментов выполнения внешней политики Великобритании.
Для ускорения приема и передачи информации Рейтер использовал морской кабель, соединявший города Доверь и Коль. В дальнейшем, во время гражданской войны в Америке, он получил негласное согласие на проведение кабеля под Атлантическим океаном, который соединил порт Кроек (США) и порт Крокопин (Ирландия).
С целью получения готовых информационных пакетов Рейтер отправлял свои быстроходные корабли навстречу рейсовым кораблям, идущим с Америки. Действуя таким способом, он экономил около восьми часов в отличие от обычных методов получения и передачи информации того времени. Идею «неполного телеграфа» (как называл свой способ Рейтер) использовало еще первое информационное агентство США, созданное в 1848 году авторитетными газетами города Нью-Йорка. Информационное агентство США заключило соглашение с пассажирскими кораблями, плавающими через Атлантический океан, на получение информации из Европы.
В 1841 году агентство Рейтера становится независимым учреждением - трестом (согласно британскому понятию этого слова), в состав которого вошли: союз издателей газет (Newspaper Proprietors Association); компании лондонских газет; компании провинциальной прессы; компании австралийской прессы; компании новозеландской прессы; совместные компании австралийских и новозеландских газет.
Таким образом, агентство было неделимым владением всей прессы Соединенного Королевства, кроме коммунистической прессы. В то время в нем работали около 2000 технических работников и 500 творческих. Оно имело 75 представительств в 69 государствах мира и обслуживало 4770 газет и 6500 частных абонентов в 120 странах. Его мощность уже тогда составляла 1.300.000 слов в сутки. Агентство прослушивало радиовещание многих стран и имело самую разветвленную в то время сеть телескрептора (с лицензией на право пользования им в течение 50 лет) общая длина которого в 1967 году составила 990.700 км. С 1961 года агентство Рейтера стало использовать в своей работе еще один кабель, протянутый под Атлантическим океаном и соединивший Лондон с Нью-Йорком[19].
Во времена II мировой войны агентство переживало острый финансовый кризис, поэтому правительство Великобритании было вынуждено оказать ему в помощи. Но вскоре необходимость в этом отпала, так как агентство набралось силы, и уже было в состоянии самостоятельно решать свои финансовые вопросы.
По официальным источникам агентство Рейтера является представителем прессы Великобритании и передает точную и соответствующую действительности информацию. Но, анализируя содержание его материалов, можно заметить, что, как и другие международные СМИ, это агентство делает все возможное, чтобы замаскировать свою настоящую цель - всячески поддерживать внешнюю политику своего государства.
Вопросы:
1. Жольюс Рейтер.
2. Идея неполного телеграфа.
3. Учреждение независимого треста.
4. Цель и задачи информационного агентства Рейтер.
3. Федеративная Республика Германия: В Берлине немецкий еврей Бернард Вольф, ученик Шарля Гаваса, в 1849 году открывает пресс бюро и называет его своим именем. Спустя некоторое время он создает для прусской империи телеграфную линию, которая соединила города Берлин и Акс Лашпаль. И вплоть до поражения Германии во II мировой войне агентство Уолфа оставалось самым большим информационным агентством в Европе[20].
Как и другие информационные агентства мира, агентство Уолфа в своей работе было зависимо от немецкого правительства. Эта зависимость была особенно заметна во времена господства нацистов. И тогда же Уолф сумел показать свое превосходство над бывшим учителем, Шарлем Гавасом. С крахом фашистского режима агентство Уолфа было расформировано, а на его месте в 1949 году в городе Гамбурге в качестве кооперативной компании, владетелями которой являлись издательства газет и радиостанций, было создано информационное агентство ФРГ - ДПА. Новое агентство открыло 46 представительств в Германии и 70 – за рубежом.
После II мировой войны Германия была разделена на Западную часть под наблюдением США, НАТО и Европейского Сообщества и Восточную, развивающуюся согласно социалистическим законам. И ДПА являлось инструментом выполнения задач внешней политики только Федеративной Германии. Но, как известно, в конце ХХ века, из-за распада СССР, социалистического содружества и в связи с этим недействительности Варшавского договора, положение изменилось. Была разрушена известная Берлинская стена, а восточные земли возвращены к Федеративной Германии. И с тех пор агентство отражает политику объединенной Германии.
Информацию СМИ Германии сегодня получают от информационных агентств, от своих собственных корреспондентов, а также в ходе журналистского поиска. У радио- и телекомпаний имеются свои отделения во всех важных мировых точках, то же относится и к крупным газетам. Широкая служба отечественной информации создана различными информационными агентствами. Ведущим на рынке является германское информационное агентство ДПА.
Кроме него, имеется агентство АДН\ДДП (результат слияния в 1993г. агентств АДН и ДДП), немецкоязычные службы Ассощиэйтед пресс (АП), Рейтер, агентства Франс пресс (АФП). Агентство ДПА со своей базовой службой обеспечивает информацией все германские ежедневные газеты. Агентства АП, Рейтер и АФП со своими немецкоязычными службами связаны с мировой сетью своих головных компаний в США, Великобритании и Франции. Большинство газет являются абонентами не менее двух агентств, у общественно-правовых радио- и телекомпаний это цифра доходит до пяти.
Кроме агентств с неограниченной тематикой, имеются многочисленные специализированные информационные агентства и службы печати. К таким, например, относится Евангелическая служба печати (ЕДП), Католическое информационное агентство (КНА) или Служба спортивной информации (СИД). Такое агентство, как Объединенные экономические службы (ФВД), обеспечивает информацией даже фирмы и союзы предпринимателей.
Поток сообщений в органы СМИ идет не только от агентств, но и от пресс-служб объединений, ведомств, партий, фирм и т.д. Информация добывается на пресс-конференциях, на основании сообщений прессы, корреспондентских репортажей, из бесед с журналистами. Кроме того, ежедневное занятие журналистов - это информационный поиск по темам, которые они избрали сами. Официальные ведомства в Германии обязаны предоставлять информацию журналистам в установленных законами рамках. Только в Бонне в 1997 г. работало почти 1000 аккредитованных корреспондентов, в Берлине – около 700. Примерно 550 германских журналистов являются членами объединения Федеральная пресс-конференция, а свыше 400 иностранных - Союза иностранной прессы. Обе организации работают независимо от властей.
Посредником между правительством и общественностью выступает Федеральное ведомство печати и информации (БПА). Руководитель этого учреждения является одновременно и официальным представителем правительства Германии. В отличие от многих других стран, он - постоянный гость Федеральной пресс-конференции, где информирует боннских журналистов о политике федерального правительства. Официальный представитель правительства сам идет к прессе, а не наоборот. То же можно сказать и о пресс-конференциях, которые устраивают канцлер и федеральные министры вместе с Федеральной пресс-конференцией. Кроме того, в задачу БПА входит информирование президента и правительства страны, а также Бундестага о реакции прессы в стране и за границей. При этом ведомство обрабатывает информацию 25 агентств, более чем 90 радио и 32 телепрограмм на немецком языке и 23 на иностранных языках[21].
Вопросы:
1. Бернард Вольф.
2. Создание информационного агентства ФРГ – ДПА.
3. Место и роль ДПА в информационном рынке Германии.
4. Посредник между правительством и общественностью.
4. Соединенные Штаты Америки. В 1848 году группа газет города Нью-Йорка с целью получения информационных услуг создала кооперативную компанию HARBOUR NEWS ASSOCIATION (ХАРБОР НЬЮС АССОСИЭЙШН), которая в 1856 году изменила свое название на NEW YORK ASSOCIATED PRESS (НЬЮ-ЙОРК АССОШИЭЙТИД ПРЕСС). Участниками АП являлись уже 1778 газет и журналов и 2042 радио и теле станций США.
В состав Совета директоров АП входило 18 человек. Это были представители газет и телерадиостанций, деятельность которых распределялась согласно их финансовой доли. Совет директоров назначал генерального директора сроком на три года, по прошествии которых назначался новый генеральный директор. В своей работе АП было независимым, используя финансовые средства от взносов своих абонентов.
Агентство имело 34 основных крупных и сотни мелких представительств, в которых в общей сложности работало 7500 сотрудников. И, имея в наличии 600 тысяч км. телеграфных линий, оно ежедневно передавало 3 млн. слов к своим 8500 абонентам в более чем 100 странах мира.[22]
Со временем в разных уголках США появилась разветвленная сеть мелких информационных агентств. Цель агентств – экономия расходов при получении информации, соответственно этому они по мере развития начинали концентрировать свою деятельность. В результате чего на внутреннем рынке США возникла монополия.
В 1958 году объединились следующие два агентства:
- UNITED PRESS ASSOCIATION (ЮНАЙТИД ПРЕСС АССОСИЭЙШН), которое было создано в 1907 году в результате объединения нескольких информационных агентств США. Со дня своего образования как кооперативного общества оно не являлось членом международной информационной монополии;
- коммерческая компания INTERNATIONAL NEWS SERVICE (ИНТЕРНЭШНЛ НЬЮС СЕРВИС), созданная в 1909 году и являвшаяся членом информационной монополии.
Объединившись, эти агентства совместно организовали коммерческое предприятие UNITED PRESS INTERNATIONAL (ЮНАЙТИД ПРЕСС ИНТЕРНЭШНЛ), имевшее 148 представительств в США, 100 – в других странах мира, 10 тысяч постоянных сотрудников. Агентство ежедневно передавало информацию объемом 4 млн. слов в 114 государств на 48 языках. UPI также владело работавшими круглосуточно собственными каналами для распространения фотоснимков (UNIFAKS). Абонентами агентства были 3609 газет, 2325 радиостанций, 528 телестанций и 622 частных лица[23].
Известно, что международные СМИ передают свою информацию в соответствии с внешней политики своей страны. И американские агентства в этом отношении также не составляют исключения. Благодаря своей разветвленности и той важной роли, которую они играют для СМИ всех стран (не только как источники международной информации, но и как авторы терминов - SEMANTICS-,[24] или, например, таких терминов как «SNAP» или «URGENT», которые добавляются в заголовки материалов для привлечения еще большего внимания и как указание на важность информации), они являются наиболее эффективными инструментами выполнения задач в руках правительства США. Следует добавить и то, что американские агентства, имея огромную финансовую и технологическую базу, более оперативны в получении и доставке информации, чем другие информационные агентства.
Вопросы:
1. Харбор Ньюс Ассосиэйшн.
2. Нью Йорк Ассошиэйтед Пресс.
3. Юнайтед Пресс Ассосиэйшн.
4. Интернэшнл Ньюс Сервис.
5. Юнайтед Пресс Интернэшнл.
6. Термины “SNAP”, “URGENT”.
5. Российская Федерация. Захватив власть в 1917 году, большевики создали Российское Телеграфное Агентство, которое начало свою работу в 1918 году. После провозглашения Советского Союза это агентство сменило свое название на Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС) и стало входить в структуру Совета Министров СССР во главе с членом Политбюро КПСС. Штаб-квартира агентства находилась в Москве.
В то время ТАСС занималось сбором информации в 60 странах мира и предоставляло ее своим абонентам в 40 странах. Внутри бывшего Союза оно было единственным источником информации для всех советских газет. В нем работало около 1500 сотрудников и ежедневно оно передавало 1500 слов. В основном это была информация официального и полуофициального характера[25]. После распада Союза ТАСС было переименовано в ИТАР-ТАСС, а его филиалы в республиках превратились в национальные информационные агентства независимых государств.
В 1961 году советское правительство открыло еще одно агентство НОВОСТИ, которое являлось дополнением к ТАСС и было предназначено для создания материалов, отражающих образ жизни всего государства.
Вся советская информационная система в своей работе была зависима от КПСС. КПСС же, используя эту систему как инструмент убеждения, очистки мозгов и насильственной идеологической диктовки пыталась достичь своей цели - убедить советского человека в истинности коммунистических идей.
Согласно такой позиции советские СМИ не освещали многие важные события, происходившие не только за рубежом, но даже и внутри страны. Получалось, что советский гражданин имел доступ только к той информации, которую власти считали нужным ему знать, и которая зачастую была неоперативной и нелогичной[26].
Из этого можно сделать вывод, что ТАСС и НОВОСТИ являлись послушными орудиями в руках правительства Советского Союза. Поэтому многие страны мира старались не пользоваться услугами ТАСС. А те из них, которые являлись его абонентами, продолжали оставаться ими только в рамках вежливости к стране как великой державе того времени. Они опубликовывали незначительную часть той информации, которая прямо касалась СССР и его союзников. А в остальном, источником информации для них служили другие, более авторитетные международные агентства.
Вопросы:
1. Российское телеграфное агентство.
2. Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС).
3. Зависимость ТАСС от КПСС.
4. Распад СССР.
5. Переименование ТАСС в ИТАР – ТАСС.
ТЕМА 7 Национальные информационные агентства, союзы информационных агентств и специализированные информационные агентства.
Национальными информационными агентствами называются агентства, занимающиеся сбором и распространением информации внутри своей страны. Эти агентства имеют соглашения с международными агентствами, которые предоставляют им информацию с правом ее дальнейшего распространения в пределах своего государства. Среди национальных информационных агентств есть и такие, которые пользуются авторитетом и на международном рынке информации. Например:
1. Агентство HSIN HUA (СИН ХУА), было образовано 1 сентября 1937 года и заняло место агентства КРАСНЫЙ КИТАЙ, работавшего с 1929 года. HSIN HUA со штаб-квартирой в городе Пекине, помимо представительств в китайских городах Шанхай, Шин-янь, Ханкью, Сиян, Чинг Кинг имеет 59 филиалов за пределами страны, из которых 18 находятся в государствах, не поддерживающих дипломатические отношения с Китаем. Агентство ежедневно передает около 62 тысяч слов, из них 32 тысячи о событиях непосредственно происходящих в стране, а остальные 30 тысяч международная информация. Кроме информации агентство также распространяет готовые материалы, отражающие официальную точку зрения китайского правительства. HSIN HUA подчинено Государственному Совету и коммунистической партии Китая и является единственным источником информации для всех китайских СМИ[27].
2. Национальные агентства Японии KYODO NEWS SERVICE (КИОДО НЬЮС СЕРВИС) и GIGI PRESS SERVICE (ДЖИДЖИ ПРЕСС СЕРВИС), Созданные в 1945 году в результате закрытия агентства DOMEY[28]. - Информационное агентство KYODO (кооперативное общество) было первым агентством, которое для передачи своей информации начало использовать в 1949 году TELEFAX, а с 1960 года стало пользоваться услугами организации TELE TYPE KENJI. Последняя была создана в 1960 году вблизи города Токио, имела 50 центров и сеть корреспондентов за пределами Японии. - Информационное агентство GIGI было создано как информационное общество, интересующееся экономикой и финансами. Но с 1965 года оно начало постепенно расширять свои информационные службы, которые стали охватывать все виды событийной информации.
3. Информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН. Первым информационным агентством в Южной Корее было агентство ХИБАН ТХУН СИН, созданное в 1945 году сразу же после провозглашения Республики Южная Корея. Вслед за этим агентством возник целый ряд мелких отечественных информационных агентств, многие из которых из-за возникающих проблем и трудностей не смогли продолжить свою работу. В 1980 г. в результате слияния двух информационных агентств ХАБТУН и ТУН-ЯН возникло информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН, впоследствии поглотившее 3 других отечественных агентства и ставшее единственным информационным агентством в Южной Корее. Сегодня информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН имеет 13 представительств в Европе, Северной Америке, Юго-Восточной Азии на Ближнем Востоке и сотрудничает с 45 другими информационными агентствами, среди которых такие известные международные агентства, как АР, UPI, Reuter, France Press. В агентстве ИЕНХАБ ТХУН СИН работают 100 корреспондентов и 300 журналистов. Свою информацию оно передает на корейском языке 500 абонентам внутри страны и на английском языке в количестве 5.000 слов ежедневно к 110 зарубежным абонентам[29].
4. Итальянское информационное агентство ANSA, которое было создано на руинах агентства STEFANI, постоянно работавшего с 1853 года до поражения фашистов во II мировой войне. 13 января 1945 года агентство ANSA было оформлено как кооперативное общество с ограниченной ответственностью. В настоящее время оно объединяет все газеты Италии.[30]
5. Египетское информационное агентство (МЕНА), MENA (MIDDLE EAST NEWS AGENCY), является самым крупным на Ближнем Востоке и на всем Африканском континенте. Оно было создано в 1956 году как акционерное общество, владельцами которого были египетские газеты и государство с равной долей участия.[31] Но уже в 1962 году владение агентством перешло полностью к государству и агентство стало одним из учреждений Tелерадиобъединения Египта. Однако в 1978 году агентство снова приобрело нового хозяина в лице египетского парламента. MENA имеет две главные штаб-квартиры в Каире и Париже, четыре представительства в Египте и тридцать в крупных столицах мира. Всего в агентстве работает свыше 1067 человек, из них 390 - журналисты. Внутри Египта информацию собирает 21 корреспондент. Ежедневно MENA передает: - бюллетень новостей Ближнего Востока (на арабском языке) - около 57 тысячи слов; - бюллетень MENA (на английском и французском языках) - около 23 800 слов; - специальный международный бюллетень - около 13 260 слов; - экономический бюллетень - около 17 930 слов. Помимо информации агентство распространяет репортажи и фотоснимки. MENA имеет ряд двусторонних соглашений о сотрудничестве с арабскими, африканскими, международными информационными агентствами, а также с агентствами стран Движения Неприсоединения. Оно участвует в развитии сотрудничества между арабскими и африканскими странами, проводит подготовку кадров не только для арабских СМИ, но и для СМИ дружественных стран. MENA является единственным информационным агентством в развивающихся странах, которое дает возможность СМИ своей страны получать информацию от других агентств без своего вмешательства на правах национального агентства. В 1990 году агентство вошло в компьютерный мир, а с 25 октября 1994 года стало использовать спутниковую связь. Кроме вышеперечисленных агентств на международном информационном рынке есть Союзы агентств (региональные и континентальные) и агентства, имеющие конкретную специализацию[32].
Союзы информационных агентств: - Союз европейских информационных агентств. В него входят 16 европейских государств; - Союз арабских информационных агентств; - Союз африканских информационных агентств; - Союз азиатских информационных агентств и др.
Специализированные информационные агентства. Такие агентства специализируются в подготовке или информации определенного характера (религиозная, спортивная, экономическая, техническая и т.д.) или материалов к публикации, или фотоснимков. Среди них такие агентства как: - FIDES (Ватикан); - ХЬЮ СНУН; - АЖИБ; - ДАЛЬМАС; - ИНТЕРПРАЙЗ; - ФАМА; - ИСЛАМСКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО; - OPERA MUNDI (ОПЕРА МУНДИ), представляющая в Европе интересы LE KING & FEATURES SYNDICATE AMERIKAIN. Это агентство является самым первым специализированным информационным агентством, созданным в 1928 году Полем Уинилькаром. Оно передает готовые статьи и материалы на разных языках мира о важных событиях, происходящих в мире, о видных личностях всех стран и народов, а также фоторепортажи. И отличается от других специализированных информационных агентств более тщательным изучением аудитории и её потребностей.
В заключение следует еще раз подчеркнуть, что большинство информационных агентств развивающихся стран, в своей работе полностью подчиняются правительству и подлежат его строгой цензуре.[33]
Вопросы:
1. Агентство Син-Хуа.
2. Агентство Киодо Ньюс Сервис.
3. Агентство Джиджи Пресс Сервис.
4. Агентство Иенхаб Тхун Син.
5. Сою европейских информационных агентств.
6. Союз арабских информационных агентств.
7. Союз азиатских информационных агентств.
8. Исламское информационное агентство.
9. Агентство ANSA. MENA, OPERA MUNDI, FIDES.
Примечания
[1] Каримов И.А. Узбекистан, устремленный в XXI век. –Т.: Узбекистан, 1999. –С. 29–30.
[2] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль-Фикр аль-Араби, 1978. – С. 365–366; - Доктор Шамс ад-дин Рафаии. История сирийской прессы. Том 1. Османский период. – Каир: Дар аль-Маариф Бимиср, 1969. – с. 17-24; - Доктор Ахмед Жадалла Шалаби. История исламского воспитания. – Каир: Дар аль-китоб. – С. 150; - Доктор Халил Сабат. История типографии в арабском Востоке. – С.34; - Жоржи Зедан. История литературы арабского языка. Том 4. Дар аль-Хилал. – С.11.; - William L. Rivers and Wilbur Schramm, Responsibility Mass Communication. – New York: Harper & Row, 1969. – P. 6.
[3] Schramm W. One Day in the World's Press. – P. 3-6; Harry Goldstein: Reading and Listening Comprehension at Various Controlled Rates. N.Y. Teacher's Collegе, Columbia University Bureau of publications, 1940.
[4] Lazarsfeld P. Radio and the printed page. N. Y., Duell Sloan and Pierce, 1940; Lazarsfeld et al: The People's Choice, McPhee, New Strategies for Research in the Mass Media. N. Y., Bureau of Applied Social Research, Columbia University, 1953.
Leo Bogart: the Age of Televivision. N. Y., Frederick Ungar,196.
[5] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммад. – Алжир: Университет, 1984. – С. 81.
[6] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммад. – Алжир: Университет, 1984. – С.81-85.
[7] Анвар Каримов. // Журнал «Узбекистан». – № 2, 1998; Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 368–369; H. Blumer: Movies and Conduct. – N.Y.: the Macmillan Company, 1933; Charters W. Motion Pictures and Youth. N. Y., Macmillan, 1933; Doob, Propaganda: Its Psychology and Technique. – N.Y., Henry, Holt and Company, 1935.
[8] Там же.
[9] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 355.
[10] Schramm: Communication Development and the Development Process, in Lucian Pye(ed) Communication and Political Development. N.J., Princeton University Press, 1963.
[11] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 356–357; Alan Hancock: Mass Communication. – London: Longmans, 1966. – P. 1–4.
[12] Жавад Марака. Компетентные лица в решении информационных вопросов арабских, африканских стран и стран Средиземноморья. //Газета «Аддустур». –Иордания, 1997. 1 июль.
[13] Доктор Мухаммад Али аль Уайни: Теория и практика международной журналистики. – Каир: Англо-египетское издательство, 1990. – С. 18.
[14] UNESCO: World Trends of News Agencies, in International Communication Media, Channels, Functions Edited by Heinz Dietrich Fischer and John C. Merril. –New York: Hastings House Publishers, 1970. – P. 57–65.
[15] Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 101–102.
[16] Там же. – С. 102; Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 110; Доктор Абдулазиз аль-Ганам. Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Дар Анажах, 1972. – С. 80.
[17] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 105; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 110; Отчеты об информационных агентствах. Министерство национальной ориентации. – Каир.
[18] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. –С. 105–106.
[19] Там же. – С. 103–106, 568–569; Доктор Мухаммед али аль-Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С.111.
[20] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 103–106, 568–569; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 111; Герман Майн. СМИ ФРГ. – Германия: Коллекиум, 1996. – С. 128–130.
[21] Германия факты. Ведомство печати и информации федерального правительства. Издательство «Societats-Verlag» 1997. – С. 451–453.
[22] Доктор Абдулазиз аль Ганам: Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Издательство Дар Анажах, 1972. – С. 81-82; Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 107.
[23] Там же. – С. 107–108.
[24] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 107.
[25] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 104, 108; Доктор Абдулазиз аль Ганам: Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Дар Анажах, 1972. – С. 84–85; Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990, – С. 108–109.
[26] Charles R. Wright. Mass Communication, A Sociological Perspective. – New York: Random House, 1959. – P. 26–34.
[27] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 607–609.
[28] Там же. – С. 596.
[29] Корея: Цифры и факты. Информационная служба Республики Корея. – Сеул, 1993. – С. 118–119.
[30] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 544–546.
[31] Ежегодник 1995 г. Министерство информации, информационная служба. – Каир, 1996. – С. 380–382.
[32] Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 112; Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 111–113.
[33] Doctor M. al-Buhoriy. Xalqaro Jurnalistika va Xalqaro Malumot Almashish Asoslari. – Tashkent, 1997. –C. 58-60 (на арабском языке); Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль-Фикр аль-Араби, 1978. –С. 373; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 61-63; Иззат Асайед Ахмед: Глобальные проблемы реорганизации международной экономической структуры // Журнал Аль-Маарифа. Сирия, 1998, № 416. – С. 78–94; Theodore E. Kruglak. The International News Agencies and the Reduction of International Tensions. // Symposium Ljubljana, 1968, op. cit. – P. 240-244; Marshall McLuhan, Quentin Fiore. The Medium is the Massage: An Inventory of Effect N. Y. Bantam Books 1967. – P. 26-40.
Ташкентский государственный институт востоковедения
Мухаммад аль-БУХАРИ
Принципы международной журналистики в рамках международных отношений
Ташкент – 2006
Учебное пособие «Принципы международной журналистики в рамках международных отношений» для студентов направление бакалавриата: (5220500) «Международные отношения»; (5341100) «Мировые экономические международные отношения»; (5220200) «История зарубежных стран»; (320200) «Международная журналистика». Освещает характеристику процессов, происходящих в международной журналистике и выявляет ее принципы в рамках международных отношений; определяет функции, проблемы международной журналистики на современном этапе развития; роль международной журналистики в решении международных конфликтов; характеристику истории возникновения и развития международных информационных агентств Великобритании, Франции, Германии, США и России; дает краткий обзор национальных и специализированных информационных агентств; показывает проявление международной монополии в СМИ; дает характеристику эволюции возникновения и развития международной прессы в европейских, азиатских, африканских, арабских странах и США; освещает изучение международных теорий журналистики.
Отв. редактор: член Академии наук Республики Узбекистан, доктор филологических наук, профессор Н. ИБРАГИМОВ
Рецензенты: доктор политических наук, проф. С. ГАФУРОВ
кандидат исторических наук, доцент К. ИРНАЗАРОВ
ã Мухаммад аль-Бухари. 2006
ã Ташкентский Государственный институт востоковедения, 2006
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.
Тема 1. Международные средства массовой информации.
Тема 2. Международная журналистика.
Тема 3. Функции международной журналистики.
Тема 4. Проблемы международной журналистики.
Тема 5. Международная журналистика и международные конфликты.
Тема 6. Возникновение и развитие международных информационных агентств.
Тема 7. Национальные информационные агентства, союзы информационных агентств и специализированные информационные агентства.
Тема 8. Международная монополия в международном обмене информацией.
Тема 9. Возникновение и развитие международной прессы в европейских странах и США.
Тема 10. Возникновение и развитие международной прессы в странах Азии и Африки.
Тема 11. Теория международной журналистики.
Темы, рекомендуемые для самостоятельного изучения.
Примерное содержание тем семинарских занятий.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Сегодня мир переживает новую мощную революцию, способную принципиально изменить жизнь людей - их работу, досуг, способы объединения в сообщества и даже отношение к самим себе. В отличие от предыдущих технологических революций, основанных на материи и энергии, это фундаментальное изменение затрагивает наше понимание времени, пространства, расстояния и знания. В основе информационной революции лежит взрывное развитие информационных технологий (ИТ), разнообразие и возможность применения которых лимитированы лишь изобретательностью самого человека.
Природа информационной революции пока до конца не исследована, однако ее смысл становится все более понятным. Наступил век экономической глобализации, и существуют самые разные мнения по поводу того, какое влияние этот процесс может оказать на развитие отдельных стран и человеческой цивилизации в целом.
Как и любые технологии, ИТ не нейтральны. Последствия их применения зависят от ценностных установок и политических решений. Поэтому краеугольным камнем при построении информационного общества должны быть социальная приемлемость и социальная поддержка, соответствие нуждам людей. С этой точки зрения информационное общество должно стать почвой для развития эмансипации и укрепления позиций самых разных членов общества.
ИТ распространяются от развитых стран к развивающимся, охватывая все новые культуры, сильно отличающиеся от тех, в которых эти технологии зародились. Внутри этих культур «автоматизация» и «компьютеризация» воспринимаются по-разному, часто с опасением, ибо они неизбежно влияют на жизнь индивидуумов и сообществ, а это влияние не всегда понятно и желательно. Для того, чтобы предотвратить дегуманизацию информационного общества, необходимо четко представлять себе возможные побочные эффекты от повсеместного внедрения ИТ - такие, как нарушение приватности или конфиденциальности, утрата работы или квалификации, компьютерные преступления или техностресс и т.п.
Но, как бы то ни было, информационная революция очень быстро меняет мир. Эти изменения неизбежны и чрезвычайно масштабны, и их скорость растет. Помимо серьезнейших экономических последствий информационная революция приносит с собой и не менее серьезные преимущества, которые уже оценены людьми в разных странах, включая развивающиеся.
Сегодня стало очевидным преобладание информационной составляющей деятельности людей над всеми другими ее формами и компонентами. Поэтому слово «информация» приобрело поистине магическое значение, а современные информационные технологии, приумножая сегодняшние знания и духовные ценности, расширяя сферы использования достижений науки и техники ХХ века, являются подлинной движущей силой мирового экономического и технологического развития. Роль международного обмена информацией в современном мире сегодня все более возрастает. Это стало возможным благодаря развитию глобальной системы средств коммуникации. Не случайно японский профессор Юнидим Масуда прогнозировал, что информационные технологии дадут человеку в конце двадцатого столетия реальную возможность получить интересующую его информацию моментально и просто.
Факт свершения информационной революции давно признан во всем мире. В течение последних десятилетий государства и международные организации сосредотачивают свои усилия на том, чтобы сформулировать основные цели и задачи международного обмена информацией. Благодаря ему сокращаются огромные расстояния между странами, континентами, а народы получают возможность расширить свой кругозор, быть более информированными во многих сферах жизни.
Изучение проблем коммуникации и международного обмена напрямую связывается с исследованием проблем самой информации. Одной из основных задач новой международной системы обмена информацией является сокращение разрыва между получением ее развитыми и развивающимися странами.
Данное пособие восполнит недостаток литературы в области исследования международных отношений, развития средств массовой информации и коммуникации.
Думается, что учебное пособие «Международный обмен информацией в рамках международных отношений» привлечет внимание не только журналистов и политологов, но также всех, кто проявляет интерес к деятельности СМИ.
СМИ представляют собой живой организм, находящийся в непрерывном развитии и обновлении. Именно СМИ являются социальным институтом, формирующим общественное мнение, содержание которого влияет на социально-политическую стабильность в обществе.
И не случайно Президент Республики Узбекистан И.А. Каримов постоянно обращает внимание на необходимость коренного реформирования СМИ, повышения действенности их выступлений. «Всемирное развитие должны получить свободные и независимые СМИ, – подчеркивает И.А. Каримов, – они по праву должны стать четвертой ветвью власти».[1]
Глава нашего государства отмечает, что с каждым днем СМИ все больше вторгаются в нашу жизнь. И это мы воспринимаем как само собой разумеющееся. За последнее время не только резко возросло количество изданий – в настоящее время в республике зарегистрировано 490 газет и 138 журналов, – но произошли и качественные изменения, касающиеся их роли и места в развитии общества и государственном строительстве.
Мы не должны забывать, указывает Президент И.А. Каримов, что СМИ всегда были активным оружием, способным сильно воздействовать на общественное мнение. Поэтому велика и ответственность журналистских кадров, людей, владеющих пером, а значит, и нашими сердцами. Мы должны добиваться, чтобы журналистский корпус представляли люди политически зрелые, ответственные, честные и порядочные, настоящие профессионалы своего дела и патриоты нашей страны.
Неъматула ИБРАГИМОВ Доктор филологических наук, профессор,член Академии Наук Республики Узбекистан
ТЕМА 1 Международные средства массовой информации.
1.1. Пресса: Пресса является одним из древнейших инструментов массовой коммуникации. Она возникла на несколько столетий раньше, чем соперничающие с ней радио и телевидение.
Существуют некоторые особенности, отличающие прессу от других средств массовой информации. Газета не способна передать информацию так быстро, как радиовещание, или так реально, как телевидение. В то же время, ее роль в жизни образованных людей гораздо важнее.
Первые газеты появились в 1454 году, когда был изобретён первый печатный станок[2]. Этим изобретением сразу же воспользовалась христианская церковь для укрепления своей власти, а в мусульманском мире в течение нескольких веков религия запрещала печать.
При помощи типографий церковь распространяла свои взгляды на религию и общественную жизнь. Именно печать стала одной из главных причин религиозной реформы в XVI–XVII в.в. Типографии печатали и распространяли шедевры Средневековья и эпохи Возрождения, ранее закрытые в книгохранилищах, отныне стали доступны для каждого. Издавалась также некоторая коммерческая информация для предприятий и бизнесменов. Вполне возможно, что именно печатные листовки сыграли далеко не последнюю роль в американской и французской буржуазных революциях. В действительности же, печать играет очень важную роль в жизни общества и наглядный тому пример – изменение отношений между людьми.
Постепенно газета встала на защиту демократии. К примеру, она предоставляла возможность баллотирующемуся на какой-либо государственный пост кандидату, равно как и голосующему за него, узнавать многое друг о друге благодаря публикациям на печатных страницах. Газета стала одним из важнейших средств образования на всех его этапах. Объявления, публиковавшиеся на страницах газет, информировали о реализации огромного количества товаров, производившихся предприятиями того времени. Газета осуществляла контакт между теми, кто искал работу, и кто её предлагал[3].
С началом промышленной революции в первой половине XX века типографии, использовавшие энергию пара, уступили место электрическим. Это сократило расходы на печать, что, в свою очередь, вызвало снижение стоимости объявлений на страницах газет, и, как следствие этого, увеличение тиража. Все эти факты способствовали значительному распространению газет и превращению их в дешевое средство массовой коммуникации. И в этом усматривали обоюдную выгоду, как рекламодатели-производители, так и сами издатели.
Другая важная отличительная черта газеты и её печатных материалов по сравнению с другими средствами массовой информации – возможность читателя располагать своим временем. Он может перечитывать газету по мере необходимости. Кроме того, газета является самым оптимальным средством для ведения диалога между различными слоями общества.
1.2. Радио: Радио – одно из самых доступных средств массовой информации, так как оно имеет возможность воздействовать на слушателя, преодолевая барьер неграмотности и географические преграды.
Радио доступно всем, то есть его слушатель может быть человеком любого возраста и уровня образования. Прослушивание радио не сковывает слушателя, как, например, телевидение, здесь зритель должен занять определённое положение перед телеэкраном.
В нашем обществе радио стало одним из ведущих средств массовой информации и достигло такого уровня, когда оно может осуществлять контакт между людьми, не требуя повышенного внимания и личных отношений. Радио все больше становится источником развлечения, нежели информации, которая требует сосредоточенности и внимания[4].
Определить источник научных изобретений, которые привели к возникновению радио, трудно. В течение четырех лет с 1890 по 1894 гг. ученым Правли были изобретены и разработаны основные принципы работы телеграфа. В период с 1894 по 1899 гг. проводил свои опыты в этой области Маркони, которому впервые удалось послать радиотелеграмму через Ла-Манш[5].
Дальнейшие научные исследования расширили человеческие возможности, и, наконец, французский инженер Раймонд Прайар и его друг доктор Роберт Фондесмит из Бельгии добились приёма и передачи радиосигналов с расстояния в несколько километров. Это произошло в 1914 году, но с началом I мировой войны, эти опыты были прекращены.
После окончания войны опыты были продолжены и привлекли всеобщее внимание. Но первые регулярные радиопередачи начали транслироваться из Детерва-Ньюз в США в 1920 году. Их основателем в Англии стал Дайли Майль в 1920 году. Что касается Франции, то первых успехов достиг генерал Вери, когда в 1921 году ему удалось передать первую радиопередачу.
Таким образом, 20-е годы XX века, стали важным периодом в жизни этого изобретения. Радио получило быстрое распространение и стало широко использоваться. А в 1925 году успешное применение радио пополнилось еще одним открытием электрического граммофона. В 1934 году впервые была изобретена запись на мягкие грампластинки, а в 1945 году мир получил изобретение магнитофона. В 1948 году американцы Протан и Барден создали радиоприёмник в его современном виде.
С 1950 года это изобретение получило быстрое распространение среди широких масс. В 1958 году была изобретена пластинка стереозаписи и радиопередача вступила на новый этап своего развития[6].
1.3. Телевидение: Первый опыт по передаче чёрно-белого изображения на расстояние был начат в XIX веке и продолжен до 1905 г., когда немецкий изобретатель Дикори создал фототелеграфию. После него француз Эдуард Плейн развил это изобретение и дал ему в 1907г. название «альперинограф».
Эти опыты проводились вначале с использованием механических средств, а затем с электропередатчиками. Но в 1923 году англичанин Джон Луиджи Биард и американец С.Ф. Джинкинс разработали средство передачи через трубку с отверстиями (кинескоп). В 1928 г. Грабовский и И.Ф. Белянский разработали в Ташкенте телефото[7].
Эти опыты получили успешное продолжение в 30-е годы XX века, когда англичанин Александр Плаз начал исследования в области телевидения. В 1936 году он достиг трансляции передач по 2 часа ежедневно. В 1938 году французский телецентр Плазол в Ля-Коривал начал ежедневные телепередачи. А в следующем году США уже вели вещание на большой объем аудитории.
В 1945-1946 г.г., после окончания II мировой войны круг телезрителей был сильно расширен.
В 50-е годы XX века произошёл переход на систему цветных телепередач и кабельное телевидение. Началось создание усилительных наземных станций, и стала возможной трансляция телепередач через спутниковую связь. Это сопровождалось одновременным освоением космоса человеком.
Телевидение является одним из уникальнейших средств, включающих в процесс получения информации одновременно и слух, и зрение.
Наблюдения учёных показали, что телевидение привлекает гораздо большее внимание зрителя по сравнению с другими средствами массовой информации, особенно детей и подростков. Научные исследования также выявили, что и дети, и взрослые считают, что телеинформация надолго остаётся в их памяти[8].
Разница между радио и телевидением заключается в следующем: телевидение задействует два органа чувств человека: слух и зрение, оно требует полного внимания и бездействия, а во время прослушивания радио слушатель может читать, ходить, работать, вести машину, думать и даже не открывать глаз.
Схожесть же ТВ с другими СМИ заключается в том, что, во-первых, оно более близко к коммуникации, сочетает в себе изображение и звук, движение и свет, способно увеличивать малые объекты и передвигать недвижимые предметы.
Во-вторых, оно может передавать события прямой трансляцией или непосредственно после их происшествия.
В-третьих, телевидение даёт возможность использовать различные методы и способы рекламы, что увеличивает её эффективность на аудиторию.
В-четвёртых, оно стало самым сильным средством массовой информации, потому что появляется в каждом доме. Кроме того, ТВ дало возможность распространять телепередачи не только внутри страны, но и далеко за её пределами, через спутниковую связь. Это увеличивает эффективность международного обмена информацией.
Итак, мы видим, как изменилось положение человека со времён небольших общин, изолированных друг от друга, вследствие чего коммуникация фактически отсутствовала. Это положение изменилось радикально.
Во-первых, это связано с началом I мировой войны 1914-1918 гг. и II мировой войны 1939–1945 гг. Передвижение войск через государства и континенты способствовало развитию средств коммуникации, улучшению путей сообщения по суше, воде, железной дороге и появлению водных и воздушных портов.
Во-вторых, получили распространение современные средства коммуникации: телеграф, телефон и электронная вычислительная техника (компьютер), а также средства массовой информации: газеты, радио, телевидение и т.д. Всё это коренным образом изменило мышление людей, расширился их кругозор. Сейчас уже невозможно изолировать людей друг от друга, как и отделить событие, случившееся в какой-то одной точке земного шара, но способное повлиять на весь мир.
Мир сегодня стал доступен каждому посредством коммуникации. Человек стремится понять и переработать информацию, которую ежедневно обрушивают на него средства массовой информации[9].
СМИ постепенно вышли из внутренних рамок и стали средством коммуникации между разными народами. Они играют важную роль в международных отношениях и в рамках международного обмена информацией.
Средства массовой информации стали одним из инструментов, благодаря которому достигаются важные цели и задачи в выработке стратегии и тактики внешней и внутренней политики разных стран, различных международных, региональных и местных организаций.
Вопросы:
1. Первые газеты.
2. Причины религиозной реформы в XVI–XVII вв.
3. Роль газет в демократизации общества.
4. История изобретения радио.
5. Эволюция создания телевидения.
6. Разницы и схожесть телевидения с другими СМИ.
ТЕМА 2 Международная журналистика
Через средства массовой информации стараются распространять идеи, способные убедить людей, повлиять на общество. А при выходе изданий в свет редакции как бы раздвигают географические, равно как и политические, границы, распространяют свои принципы для других государств, с целью культурного диалога между народами. Средства массовой информации таких издательств носят международный характер, так как информация, имеющая международный характер, является неотъемлемой частью внешней политики независимых государств и служит высшим государственным интересам. Эффективность достижения этих целей зависит от веса и роли государства на международной арене, а также от реакции на ежедневные международные события. Особенно после начала политических, экономических, военных и общественных кризисов, которые охватывают те или иные государства или же те регионы, в которых супердержавы имеют свои стратегические интересы. То же при природных катаклизмах, экологических катастрофах и при наличии опасности для жизни на планете в целом.
Международная информация охватывает различные аспекты: политические, экономические, военные, общественные, культурные, гуманные, совпадающие с внешней политикой каждого государства и возникающие из их высших государственных интересов.
Через эти факторы влияния она старается укрепить международное взаимопонимание и диалог между народами. Именно международное взаимопонимание помогло государствам по-новому взглянуть друг на друга, углубить сферы культурного и человеческого общения. Немалую роль в этом сыграли средства массовой информации. Благодаря глобальному развитию техники и средств массовой информации в XX веке осуществлены глобальные изменения в культуре и обществе, несмотря на идеологические разногласия, экономические и политические противоречия.
Вопросы:
1. Международная информация.
2. Охват различных аспектов международной журналистики.
3. Факторы влияния на общественность.
4. Международное взаимопонимание.
5. Глобальное развитие техники и СМИ.
ТЕМА 3 Функции международной журналистики
Одним из главных отличий людей от других живых существ является то, что они могут общаться друг с другом. Человек постоянно нуждается в средствах наблюдения за окружающими его явлениями и опасностями, в средствах распространения его идей, в средствах, которые бы передавали мудрость уходящих поколений настоящим и будущим, их надежды и стремления, в средствах, которые могли бы развлечь людей, помогли им отвлечься от ежедневных трудностей и проблем.
В древности племена возлагали различные функции на отдельных членов племени. Некоторые из них играли роль стража, который сообщал племени об окружающей опасности, как, например, приближение враждебных племён или же прохождении стад животных, на которых они охотились. В племени был совет. Он имел право заботиться о нуждах племени, укладе их жизни, внутренней и внешней политике племени, контролировал соблюдение родом правил общежития. Был и посланник, который передавал указы совета племени каждому отдельному его члену, письма и послания соседним племенам. Кроме того, каждое племя хранило и передавало мудрость и культурное наследие новым поколениям. Деды обучали молодежь традициям и укладу жизни, матери учили дочерей готовить и шить, а отцы передавали сыновьям военное и охотничье искусство. Развлекали народ сказители, которые рассказывали легенды и баллады о достижениях, славе и подвигах отцов и дедов, о прошлом племени. Певцы пели любимые всеми песни. А во время празднеств танцоры исполняли религиозные и фольклорные танцы. Таковыми были первые элементы коммуникации в древности[10].
Интересно то, что и в современном обществе задачи, стоящие перед людьми, те же, с той лишь разницей, что они выполняются сегодня различными способами, при наличии современных развитых технологий, и информация теперь передаётся на очень большие расстояния по всему земному шару и даже в космос.
Если сегодня нам нужна информация о каких-либо событиях, мы получим её без промедления, точно и чётко сформулированную, через средства массовой информации, которые используют самое современное электронное оборудование. Информация, которую мы получаем, помогает в решении проблем и принятии незамедлительных решений.
Таким образом, функция коммуникаций, применявшихся в родоплеменной общине, по принципу схожа с функцией существующей сегодня. Единственная разница между ними, это большое разнообразие средств, более сложных и более точных. Это стало возможным благодаря развитию современных средств коммуникации, которые не были известны в древности.
Сегодня государство стало участвовать в общественной жизни, воздействуя на неё через своих представителей как внутри, так и за своими пределами, посредством внутренней и внешней политики.
Средства массовой информации уже проникли в деревни, города, малые населённые пункты, куда раньше не имели доступа. Результатом чего стало открытие системы СМИ перед теми силами, которые стремятся к изменениям как внутри, так и за пределами государства. Это означает, что функции информации сильно изменились только в количестве. Почему вопрос о средствах массовой информации так актуален?
Ответ состоит в том, что СМИ сегодня оказались доступны для самых широких масс, для очень большой аудитории. Когда-то средства массовой информации могли достичь только ограниченного числа людей, поле их влияния тоже было ограничено. Теперь же они доступны всем жителям земного шара и эффективно воздействуют на мнение людей, на их поведение и образ жизни. Например, газеты, журналы, книги, которые раньше читались ограниченным числом людей, теперь доступны миллионам. Они печатаются большими тиражами, размножаются и даже отправляются через современные компьютерные сети, электронную почту или радиопередачи, которые слушают миллионы людей в самых отдалённых регионах земного шара.
Телепередачи, которые раньше были ограничены определённым географическим отрезком, теперь стали доступны зрителям на всех континентах. А электронная почта, факс, телекс, заменившие телеграф, дали людям возможность поверить, что средства коммуникации и массовой информации могут эффективно воздействовать на общество и изменять его не только внутри, но и на мировом уровне, то есть на огромном пространстве[11].
Международная информация имеет теперь свое место, и ее определённые функции определяют внешнюю политику в государстве:
1) Политические группы или организации внутри государства играют роль информаторов. Они являются эффективной и влиятельной силой в принятии политических решений, через свою информационную активность внутри государства или определённого общества. Принятие решений зависит от тех, кто принимает эти решения: независимые политические деятели, деятели партий, различных парламентских фракций, несмотря на тот факт, находятся эти деятели или фракции у власти или в оппозиции.
Для достижения максимальной эффективности во внешней политике государства, процесс коммуникации подчиняется нескольким факторам: наличию различных проблем, вокруг которых разворачивается дискуссия, позиции власти и оппозиции к этим проблемам, а также официальный политический курс государства по этим проблемам. Позиции колеблются между теми, кто одобряет и всецело поддерживает этот курс и теми, кто его поддерживает частично, между теми, кто принимает позицию полного нейтралитета и нейтралитета частичного, теми, кто стоит в крайней оппозиции к правительству или оппозиции умеренной.
В связи с этим, было необходимо чётко определить политический курс государства, его сторонников и противников, в целях использования данных факторов для обеспечения поддержки, чтобы разрешить имеющиеся проблемы. Вместе с тем были попытки изменить утверждённые политические позиции в государстве в пользу этой проблемы или, как минимум, создать необходимый климат для положительного диалога. Для этого необходимо также учитывать сущность и реальное положение политической системы в государстве, степень её демократичности, линию поведения в принятии решений и соотношение политических сил, которые принимают участие в решениях.
Чем вызвана эта необходимость?
Тем обстоятельством, что коммуникация народных масс в любом государстве осуществляется через так называемую «элиту», которая влияет на решения, имеет воздействие на общество. В свою очередь, общество состоит из тех, кто имеет право принимать решения и влиять на общественные массы, которые являются силой давления на элиту.
По степени компетентности в области информации, планирования международных информационных кампаний мы можем определить политическую систему стран. Анализ этих знаний может быть использован для планирования информационных кампаний. Кроме того, существуют общественные и культурные факторы, которые определяют направление работы международной информационной кампании.
2) Достичь непосредственной коммуникации с народными массами возможно через средства массовой информации, пресс-конференции, радио, телепередачи, кино- и театральные демонстрации, видеофильмы и создание информационных выставок, туризм и обмен визитов. Всё это создаёт благоприятную почву для более эффективной информатизации.
Для проведения своей внешней политики, в целях сокращения расходов, государство часто использует метод диалога с влиятельными политическими силами и группировками, потому что при использовании массовой коммуникации происходит экономия времени. Как и при диалоге с определёнными слоями общества, которые имеют разные интересы, уровень образования и культуры, идеологические убеждения.
Наблюдение общественности за проблемой коммуникации и интерес к ней определённых слоёв общества неоднозначен. Поэтому эффективная коммуникация широких масс требует больших средств и возможностей, которых бедные и развивающиеся страны не имеют - они есть только у ведущих держав мира. Государства, имеющие хорошее материальное и техническое обеспечение и располагающие специалистами в области информации, могут использовать оба средства воздействия.
3) Международная информация представляет государства или организации, к которым она относится. Это могут быть внутригосударственные, региональные или международные специализированные объединения, как, например представительство ООН и её специализированные организации, имеющие свои представительства в разных странах мира. А так же представительства Организации Африканского Единства, Лиги Арабских стран, ОПЕКа, Европейского союза и других.
Сегодня мы видим, что ведущие державы используют самую современную технологию и средства коммуникации для своих международных информационных кампаний. Некоторые из видов – это телеканалы с использованием параболических антенн через искусственные спутники, распространение и использование компьютерных сетей для индивидуального пользования, а не только на общественном или государственном уровне.
Самой популярной компьютерной сетью на сегодняшний день является международная сеть ИНТЕРНЕТ, которая управляется и принадлежит США, и которая до сих пор не имеет аналогов.
Анализ положения развивающихся и отсталых стран показывает, что они испытывают различные информационные трудности и несут ущерб от отсутствия или нехватки современных технологий и одностороннего потока международной информации. Эти проблемы с каждым днём увеличиваются и усложняются в различных направлениях[12].
Вопросы:
1. Доступность СМИ широким массам.
2. Влияние международной информации на принятие, каких-либо решений.
3. Освещение международных политических, экономических, духовных и общественных событий.
4. Международной журналистикой.
ТЕМА 4 Проблемы международной журналистики
Несмотря на постоянные усилия, которые предпринимаются развивающимися и бедными странами для выхода из информационного кризиса, трудности не исчезают. Это является причиной глобального научного и технологического развития в области современных средств коммуникации и средств массовой информации даже на внутригосударственном уровне.
Основные проблемы: Смешивание государствами международных, региональных и местных информационных функций и требований, особенностей и специфики этих функций;
1. Нет чёткого разделения между внутренней, региональной и внешней политикой государства в плане определения перспектив для информационной международной кампании и определения первичных задач;
2. Неподготовленность кадров и слабые технологии в отечественных информационных учреждениях, нехватка финансов и оборудования, необходимых для международных информационных кампаний или их неэффективное использование для достижения поставленных целей. Сюда можно отнести и неудовлетворительное использование помощи извне, то есть от развитых стран и международных специализированных организаций;
3. Критическая нехватка высококвалифицированных кадров, которые специализируются в области местной и международной информации. Нехватка специалистов с академической подготовкой является причиной подбора кадров, некомпетентных в области международной информации, который в большинстве случаев делается из политических соображений, что влечёт за собой:
а) отсутствие скординированности между теми, кто проводит планирование и исполняет его, а также теми, кто наблюдает за исполнением в международной информационной компании;
б) недостаток знаний специфики зарубежной аудитории, не определившийся информационный стиль, отсутствие ориентации в развитии методов передачи и содержания информационной корреспонденции, предназначенной для аудитории международной информационной кампании;
в) отсутствие сотрудничества и даже координации между информационными агентствами и учреждениями научных исследований.
Что касается подготовки отечественных специалистов в области информации, то она ограничивается теоретическими исследованиями, которые касаются истории, а не сущности планирования информационной корреспонденции.
Это и анализ содержания (контентанализ), и измерение отражения запланированного эффекта информации, и действительно оказанного эффекта отражения информации и средств информации.
Вопросы:
1. Проблема определения перспектив международных информационных компаний.
2. Нехватка высококвалифицированных специалистов в области коммуникации и слабая технология.
3. Неподготовленность кадров, специализированных в области местной и международной информации.
4. Роль международных организаций в решении этих проблем.
ТЕМА 5 Международная журналистика и международные конфликты
Сегодня в мире много политических конфликтов и противостояний. Одной из самых важных остаётся Палестинская проблема, которая до сих пор является источником угрозы миру и безопасности на Ближнем Востоке и во всём мире уже в течение полувека. В результате этого конфликта было несколько разрушительных войн. Согласно решению ООН за №181 от 1947 года на территории Палестины, которая в то время была под мандатом Великобритании, было образовано два государства: Арабское и Еврейское. Еврейское было создано 15 мая 1948 года и известно как государство Израиль. Арабское же государство Палестина до настоящего времени не создано. Это и является основным вопросом в Ближневосточном конфликте.
Первая арабо-израильская война вспыхнула в 1948 году и закончилась захватом Израилем части земель, которые по решению ООН принадлежали арабскому государству. После этого было заключено перемирие. Но в 1956 году со стороны Англии, Франции и Израиля последовала тройная агрессия, направленная против Египта, которая закончилась выводом войск с оккупированной египетской земли.
Позже, в 1967 году была новая израильская агрессия, направленная на Иорданию, Сирию и Египет, которая закончилась оккупацией израильской армией египетского Синайского полуострова и палестинского сектора Газа, находившихся под управлением Египта, а также полной оккупацией западного берега реки Иордан. Она находится на территории Палестины, но в то время была под управлением Иордании и сирийских Голанских Высот.
После этого наступило временное перемирие и прекращение огня. Но в 1973 году началась арабо-израильская война с участием Египта и Сирии, при поддержке войск ряда арабских стран, с целью освобождения арабских земель от израильских оккупантов. Она закончилась очередным захватом египетских и сирийских земель.
После прекращения огня развернулись политические дебаты по урегулированию конфликта и достижению мира на Ближнем Востоке. Первым значительным успехом было подписание мирного договора между Израилем и Арабским государством Египет, известного как договор «Кемп-Девид». Несмотря на подписание Договора, в 1982 году израильские войска вторглись в Ливан. Оккупация части земель этого суверенного государства продолжается и по сей день. Всеобщий мирный процесс на Ближнем Востоке продолжается с момента открытия международной Мадридской мирной конференции по Ближнему Востоку в 1991 году. Конференция была призвана способствовать решению ближневосточной проблемы с участием всех заинтересованных сторон и международных экспертов: ОПЕКа, США и России. В результате этой конференции был заключен мирный договор с Организацией Освобождения Палестины и израильско-иорданский мирный договор.
В 1979 году началась кровавая, разрушительная война в Афганистане, когда СССР вмешался во внутренние дела соседнего государства. После эвакуации советских войск война приобрела этнический и религиозный характер. Это вызвало угрозу миру и стабильности в соседних граничащих с Афганистаном государствах.
После распада сообщества социалистических стран и СССР, возникли новые регионы нестабильности, в частности, конфликт в Карабахе между Азербайджаном и Арменией, чеченский конфликт, столкновения между Абхазией и Грузией.
Угрозу миру несут гражданская война в Таджикистане, а также война между боснийцами и сербами в Хорватии, кровавые события 1999 г. в Косово на территории бывшей федеративной Югославии, нестабильное положение в Албании, где произошёл стремительный распад всех структур государственной, военной и политической власти. Противостояние между Северной и Южной Кореей. Продолжающаяся уже несколько лет гражданская война в Сомали и в Южном Судане. Нестабильная обстановка в Персидском заливе, непрекращающееся противостояние между двумя ядерными державами Индией и Пакистаном за Джаму и Кашмир, а также в других регионах Азии, Африки и Латинской Америки, большая часть которых подвергалась европейской колонизации.
Таким образом, эти уроки истории показывают, что каждый конфликт имеет несколько источников: внутренний, региональный и международный. Понимание природы и развития конфликта позволяет искать наиболее приемлемые пути его решения[13].
В результате исход любого конфликта зависит от силы, на которую опирается каждая из сторон, какими бы военными, информационными, экономическими, психологическими, людскими ресурсами они ни обладали. Немаловажно и духовное состояние людских ресурсов. Залогом успеха служит также элемент внезапности, развитие тактики и стратегии, использование новых способов и методов, не известных ранее.
К этому следует добавить возможности людей, регулирующих конфликты, их обеспеченность техникой и информацией. Решения принимаются, исходя из существующей информации о психическом и духовном состоянии противника. Для принятия решений необходима логика и дальновидность, так как урегулирование любого конфликта - сложный и трудный процесс. В этом процессе, как правило, заинтересованы обе стороны. Конфликт разрешается путём изучения причин, послуживших исходной точкой конфликта, поиском мер, которые бы способствовали мирному решению вопроса. Разрешение конфликта не всегда достигается путём компромисса, а иногда требует задействования военной и экономической силы или же дипломатического участия политических сил.
Конфликтные стороны могут использовать различные комбинации или совокупность этих сил. В зависимости от обстоятельств на внутреннем, региональном и международном уровне, обе стороны участвующие в конфликте должны проявлять гибкость в тактике управления конфликтом.
Средства массовой информации при этом играют роль мобилизации общественного мнения на местном и международном уровне, учитывая официальную государственную точку зрения по конфликту, в передаче информации об основных событиях, отражение позиции государства. СМИ также объясняют и анализируют все аспекты данного конфликта, его причины. При этом специалисты средств массовой информации и журналисты должны учитывать специфику аудитории, для которой предназначена информация, её исторический и культурный менталитет, и то, насколько эта аудитория доверяет и согласна с официальной точкой зрения правительства своей страны по данному конфликту.
Немаловажен тон и характер, взятый на вооружение средствами массовой информации при изложении сути вопроса. Ведь информация, как мощное идеологическое оружие, не менее важна, чем военная или экономическая сила. К тому же она является движущей силой, влияющей на общество и настроение противника. Правильно поданная информация – это эффективная поддержка для борьбы на политическом фронте и хороший материал для серьёзной дипломатической работы.
Вопросы:
1. Состояние военных, экономических, информационных, психологических и людских ресурсов в результате международных конфликтов.
2. Информация о психическом и духовном состоянии противника.
3. СМИ в роли мобилизации общественного мнения на местном и международном уровне.
ТЕМА 6 Возникновение и развитие международных информационных агентств
Материалы международных информационных агентств являются основными источниками информации для средств массовой информации (СМИ). А сами агентства в рамках международного информационного обмена являются частью политики властей (POWER POLITICS), частью, которую развитые государства используют для проведения своей внешней политики и защиты своих интересов в разных уголках земного шара[14].
Колыбелью информационных агентств является Франция, где в 1845 году было создано первое в мире информационное агентство.
1. Республика Франция: В 1840 году Оноре де Бальзак опубликовал в одном из парижских журналов статью, в которой объяснял, что: «Народ может верить в многочисленность газет, но изначально существует только одна ... Господин Гавас, имел корреспондентов по всему свету и, получая газеты разных стран, является первым... Другие же парижские газеты, отказавшиеся по экономическим соображениям переводить за свой счет зарубежные газеты и аккредитировать своих корреспондентов, получают от него (Гаваса) помощь в виде международной информации в определенное время за ежемесячные взносы... Каждая газета, в свою очередь, перекрашивает полученную информацию в белый, синий, зеленый или красный цвета. Таким образом, получается, что в настоящее время господин Гавас является единственным монополистом на информационном рынке»[15].
Французский еврей Шарль Гавас стал первым, кто назвал агентство, носившее его имя, информационным агентством. Это было в Париже в 1845 году. Таким образом, агентство Гаваса было первым в мире агентством, которое занималось продажей информации и размещением объявлений[16].
В своей работе Гавас использовал опыт корреспонденции, менял валюты, копившийся с XVI века. А особенно интересен случай, когда семья Ротчельд, занимавшаяся изучением методов такой корреспонденции, узнала о победе англичан в битве под Ватерлоо раньше правительства короля Англии на целых восемь часов! На руку Гавасу играло даже удачное расположение его офиса, открывшегося в 1832 году, в центре французской столицы недалеко от таких центров общественной жизни как здание Суда, коммерческая биржа, Центральное отделение почты и редакции многих парижских газет.
В 1857 году агентство Гаваса с лозунгом «Быстрые и хорошие знания» уже имело широкую популярность. Оно работало со всеми средствами коммуникации, существовавшими в то время. Это и почтовые голуби, использовавшиеся в ежедневной корреспонденции между Парижем, Лондоном и Брюсселем, и телеграф, изобретенный в 1837 году, который был представлен для общественного пользования в 1850 году благодаря морскому кабелю, протянутому под водами Ла-Манша в 1851 году и под Атлантическим океаном в 1866 году. А с 1880 году агентство уже пользовалось услугами телескрептора. В дальнейшем преемник агентства Гаваса, информационное агентство ФРАНС ПРЕСС получило в наследство и радиотелескрептор и с 1950 года первым в мире начал работать с ним.
Во время международного экономического кризиса в 30-е годы ХХ века правительство Франции было вынуждено оказывать помощь агентству Гаваса. Но когда страна в начале II мировой войны терпит поражение от нацистской Германии, и власти правительства Фуша попадают под власть немцев, то агентство с осени 1940 года становится зависимым от французского информационного департамента и немецкой коммерческой группы[17].
В то тяжелое время правительство свободной Франции находилось в Лондоне, а временное правительство в Алжире. И офис агентства в Лондоне, и некоторые его представительства в других странах мира были одним из орудий борьбы против немецкой оккупации.
После разгрома нацистов и освобождения Франции вышел декрет французского правительства от 30 сентября 1944 года о создании информационного агентства AFP как преемника агентства Гаваса.
В 1954 году во главе AFP становится Жанн Морен. В то время в агентстве работали 2000 служащих и 700 журналистов, включая собственных корреспондентов, которые собирали информацию в 157 странах мира. Агентство было заинтересовано в 138 государствах и имело 18 представительств во Франции и 92 за рубежом. Его абонентами были 12.400 газет и радиостанций и 447 частных лиц.
Мощность AFP составляла 500000 слов в день. Свою информацию оно передавало на французском, английском, испанском, немецком, арабском и португальском языках. Также владело центром прослушивания за иновещанием радио «Москва» и некоторых других стран Ближнего и Дальнего Востока. Два центра AFP в Лиме и Сингапуре имели возможность передавать информацию своим абонентам в Латинской Америке и Азии напрямую без посредничества Парижа. В 1967 году оборот агентства составил 89.811.600 франков, в то время как его бюджет составил 50 миллионов франков[18].
В настоящее время, исследуя распространяемые агентством материалы, можно заметить, что оно передает информацию в своей собственной интерпретации, согласно французской позиции. Таким образом, оно является одним из инструментов выполнения задач внешней политики своей страны. Значительную роль в широком распространении информации агентства играет накопленный им опыт, общая политическая атмосфера в стране, его собственные возможности и поддержка правительства. Но, несмотря на эту поддержку, с юридической точки зрения, AFP является общественным, независимым учреждением.
Вопросы:
1. Колыбель информационных агентств.
2. Шарль Гавас основоположник информационных агентств.
3. Эволюция развития Франс – пресс.
4. Характеристика деятельности АФП.
2. Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии: Немецкий еврей Жольюнс Рейтер (получивший английское подданство в 1857 году), после окончания учебы в Париже у Шарля Гаваса, в 1851 году в Лондоне в качестве коммерческой компании открыл свое информационное бюро. И вскоре это бюро стало одним из эффективных инструментов выполнения внешней политики Великобритании.
Для ускорения приема и передачи информации Рейтер использовал морской кабель, соединявший города Доверь и Коль. В дальнейшем, во время гражданской войны в Америке, он получил негласное согласие на проведение кабеля под Атлантическим океаном, который соединил порт Кроек (США) и порт Крокопин (Ирландия).
С целью получения готовых информационных пакетов Рейтер отправлял свои быстроходные корабли навстречу рейсовым кораблям, идущим с Америки. Действуя таким способом, он экономил около восьми часов в отличие от обычных методов получения и передачи информации того времени. Идею «неполного телеграфа» (как называл свой способ Рейтер) использовало еще первое информационное агентство США, созданное в 1848 году авторитетными газетами города Нью-Йорка. Информационное агентство США заключило соглашение с пассажирскими кораблями, плавающими через Атлантический океан, на получение информации из Европы.
В 1841 году агентство Рейтера становится независимым учреждением - трестом (согласно британскому понятию этого слова), в состав которого вошли: союз издателей газет (Newspaper Proprietors Association); компании лондонских газет; компании провинциальной прессы; компании австралийской прессы; компании новозеландской прессы; совместные компании австралийских и новозеландских газет.
Таким образом, агентство было неделимым владением всей прессы Соединенного Королевства, кроме коммунистической прессы. В то время в нем работали около 2000 технических работников и 500 творческих. Оно имело 75 представительств в 69 государствах мира и обслуживало 4770 газет и 6500 частных абонентов в 120 странах. Его мощность уже тогда составляла 1.300.000 слов в сутки. Агентство прослушивало радиовещание многих стран и имело самую разветвленную в то время сеть телескрептора (с лицензией на право пользования им в течение 50 лет) общая длина которого в 1967 году составила 990.700 км. С 1961 года агентство Рейтера стало использовать в своей работе еще один кабель, протянутый под Атлантическим океаном и соединивший Лондон с Нью-Йорком[19].
Во времена II мировой войны агентство переживало острый финансовый кризис, поэтому правительство Великобритании было вынуждено оказать ему в помощи. Но вскоре необходимость в этом отпала, так как агентство набралось силы, и уже было в состоянии самостоятельно решать свои финансовые вопросы.
По официальным источникам агентство Рейтера является представителем прессы Великобритании и передает точную и соответствующую действительности информацию. Но, анализируя содержание его материалов, можно заметить, что, как и другие международные СМИ, это агентство делает все возможное, чтобы замаскировать свою настоящую цель - всячески поддерживать внешнюю политику своего государства.
Вопросы:
1. Жольюс Рейтер.
2. Идея неполного телеграфа.
3. Учреждение независимого треста.
4. Цель и задачи информационного агентства Рейтер.
3. Федеративная Республика Германия: В Берлине немецкий еврей Бернард Вольф, ученик Шарля Гаваса, в 1849 году открывает пресс бюро и называет его своим именем. Спустя некоторое время он создает для прусской империи телеграфную линию, которая соединила города Берлин и Акс Лашпаль. И вплоть до поражения Германии во II мировой войне агентство Уолфа оставалось самым большим информационным агентством в Европе[20].
Как и другие информационные агентства мира, агентство Уолфа в своей работе было зависимо от немецкого правительства. Эта зависимость была особенно заметна во времена господства нацистов. И тогда же Уолф сумел показать свое превосходство над бывшим учителем, Шарлем Гавасом. С крахом фашистского режима агентство Уолфа было расформировано, а на его месте в 1949 году в городе Гамбурге в качестве кооперативной компании, владетелями которой являлись издательства газет и радиостанций, было создано информационное агентство ФРГ - ДПА. Новое агентство открыло 46 представительств в Германии и 70 – за рубежом.
После II мировой войны Германия была разделена на Западную часть под наблюдением США, НАТО и Европейского Сообщества и Восточную, развивающуюся согласно социалистическим законам. И ДПА являлось инструментом выполнения задач внешней политики только Федеративной Германии. Но, как известно, в конце ХХ века, из-за распада СССР, социалистического содружества и в связи с этим недействительности Варшавского договора, положение изменилось. Была разрушена известная Берлинская стена, а восточные земли возвращены к Федеративной Германии. И с тех пор агентство отражает политику объединенной Германии.
Информацию СМИ Германии сегодня получают от информационных агентств, от своих собственных корреспондентов, а также в ходе журналистского поиска. У радио- и телекомпаний имеются свои отделения во всех важных мировых точках, то же относится и к крупным газетам. Широкая служба отечественной информации создана различными информационными агентствами. Ведущим на рынке является германское информационное агентство ДПА.
Кроме него, имеется агентство АДН\ДДП (результат слияния в 1993г. агентств АДН и ДДП), немецкоязычные службы Ассощиэйтед пресс (АП), Рейтер, агентства Франс пресс (АФП). Агентство ДПА со своей базовой службой обеспечивает информацией все германские ежедневные газеты. Агентства АП, Рейтер и АФП со своими немецкоязычными службами связаны с мировой сетью своих головных компаний в США, Великобритании и Франции. Большинство газет являются абонентами не менее двух агентств, у общественно-правовых радио- и телекомпаний это цифра доходит до пяти.
Кроме агентств с неограниченной тематикой, имеются многочисленные специализированные информационные агентства и службы печати. К таким, например, относится Евангелическая служба печати (ЕДП), Католическое информационное агентство (КНА) или Служба спортивной информации (СИД). Такое агентство, как Объединенные экономические службы (ФВД), обеспечивает информацией даже фирмы и союзы предпринимателей.
Поток сообщений в органы СМИ идет не только от агентств, но и от пресс-служб объединений, ведомств, партий, фирм и т.д. Информация добывается на пресс-конференциях, на основании сообщений прессы, корреспондентских репортажей, из бесед с журналистами. Кроме того, ежедневное занятие журналистов - это информационный поиск по темам, которые они избрали сами. Официальные ведомства в Германии обязаны предоставлять информацию журналистам в установленных законами рамках. Только в Бонне в 1997 г. работало почти 1000 аккредитованных корреспондентов, в Берлине – около 700. Примерно 550 германских журналистов являются членами объединения Федеральная пресс-конференция, а свыше 400 иностранных - Союза иностранной прессы. Обе организации работают независимо от властей.
Посредником между правительством и общественностью выступает Федеральное ведомство печати и информации (БПА). Руководитель этого учреждения является одновременно и официальным представителем правительства Германии. В отличие от многих других стран, он - постоянный гость Федеральной пресс-конференции, где информирует боннских журналистов о политике федерального правительства. Официальный представитель правительства сам идет к прессе, а не наоборот. То же можно сказать и о пресс-конференциях, которые устраивают канцлер и федеральные министры вместе с Федеральной пресс-конференцией. Кроме того, в задачу БПА входит информирование президента и правительства страны, а также Бундестага о реакции прессы в стране и за границей. При этом ведомство обрабатывает информацию 25 агентств, более чем 90 радио и 32 телепрограмм на немецком языке и 23 на иностранных языках[21].
Вопросы:
1. Бернард Вольф.
2. Создание информационного агентства ФРГ – ДПА.
3. Место и роль ДПА в информационном рынке Германии.
4. Посредник между правительством и общественностью.
4. Соединенные Штаты Америки. В 1848 году группа газет города Нью-Йорка с целью получения информационных услуг создала кооперативную компанию HARBOUR NEWS ASSOCIATION (ХАРБОР НЬЮС АССОСИЭЙШН), которая в 1856 году изменила свое название на NEW YORK ASSOCIATED PRESS (НЬЮ-ЙОРК АССОШИЭЙТИД ПРЕСС). Участниками АП являлись уже 1778 газет и журналов и 2042 радио и теле станций США.
В состав Совета директоров АП входило 18 человек. Это были представители газет и телерадиостанций, деятельность которых распределялась согласно их финансовой доли. Совет директоров назначал генерального директора сроком на три года, по прошествии которых назначался новый генеральный директор. В своей работе АП было независимым, используя финансовые средства от взносов своих абонентов.
Агентство имело 34 основных крупных и сотни мелких представительств, в которых в общей сложности работало 7500 сотрудников. И, имея в наличии 600 тысяч км. телеграфных линий, оно ежедневно передавало 3 млн. слов к своим 8500 абонентам в более чем 100 странах мира.[22]
Со временем в разных уголках США появилась разветвленная сеть мелких информационных агентств. Цель агентств – экономия расходов при получении информации, соответственно этому они по мере развития начинали концентрировать свою деятельность. В результате чего на внутреннем рынке США возникла монополия.
В 1958 году объединились следующие два агентства:
- UNITED PRESS ASSOCIATION (ЮНАЙТИД ПРЕСС АССОСИЭЙШН), которое было создано в 1907 году в результате объединения нескольких информационных агентств США. Со дня своего образования как кооперативного общества оно не являлось членом международной информационной монополии;
- коммерческая компания INTERNATIONAL NEWS SERVICE (ИНТЕРНЭШНЛ НЬЮС СЕРВИС), созданная в 1909 году и являвшаяся членом информационной монополии.
Объединившись, эти агентства совместно организовали коммерческое предприятие UNITED PRESS INTERNATIONAL (ЮНАЙТИД ПРЕСС ИНТЕРНЭШНЛ), имевшее 148 представительств в США, 100 – в других странах мира, 10 тысяч постоянных сотрудников. Агентство ежедневно передавало информацию объемом 4 млн. слов в 114 государств на 48 языках. UPI также владело работавшими круглосуточно собственными каналами для распространения фотоснимков (UNIFAKS). Абонентами агентства были 3609 газет, 2325 радиостанций, 528 телестанций и 622 частных лица[23].
Известно, что международные СМИ передают свою информацию в соответствии с внешней политики своей страны. И американские агентства в этом отношении также не составляют исключения. Благодаря своей разветвленности и той важной роли, которую они играют для СМИ всех стран (не только как источники международной информации, но и как авторы терминов - SEMANTICS-,[24] или, например, таких терминов как «SNAP» или «URGENT», которые добавляются в заголовки материалов для привлечения еще большего внимания и как указание на важность информации), они являются наиболее эффективными инструментами выполнения задач в руках правительства США. Следует добавить и то, что американские агентства, имея огромную финансовую и технологическую базу, более оперативны в получении и доставке информации, чем другие информационные агентства.
Вопросы:
1. Харбор Ньюс Ассосиэйшн.
2. Нью Йорк Ассошиэйтед Пресс.
3. Юнайтед Пресс Ассосиэйшн.
4. Интернэшнл Ньюс Сервис.
5. Юнайтед Пресс Интернэшнл.
6. Термины “SNAP”, “URGENT”.
5. Российская Федерация. Захватив власть в 1917 году, большевики создали Российское Телеграфное Агентство, которое начало свою работу в 1918 году. После провозглашения Советского Союза это агентство сменило свое название на Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС) и стало входить в структуру Совета Министров СССР во главе с членом Политбюро КПСС. Штаб-квартира агентства находилась в Москве.
В то время ТАСС занималось сбором информации в 60 странах мира и предоставляло ее своим абонентам в 40 странах. Внутри бывшего Союза оно было единственным источником информации для всех советских газет. В нем работало около 1500 сотрудников и ежедневно оно передавало 1500 слов. В основном это была информация официального и полуофициального характера[25]. После распада Союза ТАСС было переименовано в ИТАР-ТАСС, а его филиалы в республиках превратились в национальные информационные агентства независимых государств.
В 1961 году советское правительство открыло еще одно агентство НОВОСТИ, которое являлось дополнением к ТАСС и было предназначено для создания материалов, отражающих образ жизни всего государства.
Вся советская информационная система в своей работе была зависима от КПСС. КПСС же, используя эту систему как инструмент убеждения, очистки мозгов и насильственной идеологической диктовки пыталась достичь своей цели - убедить советского человека в истинности коммунистических идей.
Согласно такой позиции советские СМИ не освещали многие важные события, происходившие не только за рубежом, но даже и внутри страны. Получалось, что советский гражданин имел доступ только к той информации, которую власти считали нужным ему знать, и которая зачастую была неоперативной и нелогичной[26].
Из этого можно сделать вывод, что ТАСС и НОВОСТИ являлись послушными орудиями в руках правительства Советского Союза. Поэтому многие страны мира старались не пользоваться услугами ТАСС. А те из них, которые являлись его абонентами, продолжали оставаться ими только в рамках вежливости к стране как великой державе того времени. Они опубликовывали незначительную часть той информации, которая прямо касалась СССР и его союзников. А в остальном, источником информации для них служили другие, более авторитетные международные агентства.
Вопросы:
1. Российское телеграфное агентство.
2. Телеграфное агентство Советского Союза (ТАСС).
3. Зависимость ТАСС от КПСС.
4. Распад СССР.
5. Переименование ТАСС в ИТАР – ТАСС.
ТЕМА 7 Национальные информационные агентства, союзы информационных агентств и специализированные информационные агентства.
Национальными информационными агентствами называются агентства, занимающиеся сбором и распространением информации внутри своей страны. Эти агентства имеют соглашения с международными агентствами, которые предоставляют им информацию с правом ее дальнейшего распространения в пределах своего государства. Среди национальных информационных агентств есть и такие, которые пользуются авторитетом и на международном рынке информации. Например:
1. Агентство HSIN HUA (СИН ХУА), было образовано 1 сентября 1937 года и заняло место агентства КРАСНЫЙ КИТАЙ, работавшего с 1929 года. HSIN HUA со штаб-квартирой в городе Пекине, помимо представительств в китайских городах Шанхай, Шин-янь, Ханкью, Сиян, Чинг Кинг имеет 59 филиалов за пределами страны, из которых 18 находятся в государствах, не поддерживающих дипломатические отношения с Китаем. Агентство ежедневно передает около 62 тысяч слов, из них 32 тысячи о событиях непосредственно происходящих в стране, а остальные 30 тысяч международная информация. Кроме информации агентство также распространяет готовые материалы, отражающие официальную точку зрения китайского правительства. HSIN HUA подчинено Государственному Совету и коммунистической партии Китая и является единственным источником информации для всех китайских СМИ[27].
2. Национальные агентства Японии KYODO NEWS SERVICE (КИОДО НЬЮС СЕРВИС) и GIGI PRESS SERVICE (ДЖИДЖИ ПРЕСС СЕРВИС), Созданные в 1945 году в результате закрытия агентства DOMEY[28]. - Информационное агентство KYODO (кооперативное общество) было первым агентством, которое для передачи своей информации начало использовать в 1949 году TELEFAX, а с 1960 года стало пользоваться услугами организации TELE TYPE KENJI. Последняя была создана в 1960 году вблизи города Токио, имела 50 центров и сеть корреспондентов за пределами Японии. - Информационное агентство GIGI было создано как информационное общество, интересующееся экономикой и финансами. Но с 1965 года оно начало постепенно расширять свои информационные службы, которые стали охватывать все виды событийной информации.
3. Информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН. Первым информационным агентством в Южной Корее было агентство ХИБАН ТХУН СИН, созданное в 1945 году сразу же после провозглашения Республики Южная Корея. Вслед за этим агентством возник целый ряд мелких отечественных информационных агентств, многие из которых из-за возникающих проблем и трудностей не смогли продолжить свою работу. В 1980 г. в результате слияния двух информационных агентств ХАБТУН и ТУН-ЯН возникло информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН, впоследствии поглотившее 3 других отечественных агентства и ставшее единственным информационным агентством в Южной Корее. Сегодня информационное агентство ИЕНХАБ ТХУН СИН имеет 13 представительств в Европе, Северной Америке, Юго-Восточной Азии на Ближнем Востоке и сотрудничает с 45 другими информационными агентствами, среди которых такие известные международные агентства, как АР, UPI, Reuter, France Press. В агентстве ИЕНХАБ ТХУН СИН работают 100 корреспондентов и 300 журналистов. Свою информацию оно передает на корейском языке 500 абонентам внутри страны и на английском языке в количестве 5.000 слов ежедневно к 110 зарубежным абонентам[29].
4. Итальянское информационное агентство ANSA, которое было создано на руинах агентства STEFANI, постоянно работавшего с 1853 года до поражения фашистов во II мировой войне. 13 января 1945 года агентство ANSA было оформлено как кооперативное общество с ограниченной ответственностью. В настоящее время оно объединяет все газеты Италии.[30]
5. Египетское информационное агентство (МЕНА), MENA (MIDDLE EAST NEWS AGENCY), является самым крупным на Ближнем Востоке и на всем Африканском континенте. Оно было создано в 1956 году как акционерное общество, владельцами которого были египетские газеты и государство с равной долей участия.[31] Но уже в 1962 году владение агентством перешло полностью к государству и агентство стало одним из учреждений Tелерадиобъединения Египта. Однако в 1978 году агентство снова приобрело нового хозяина в лице египетского парламента. MENA имеет две главные штаб-квартиры в Каире и Париже, четыре представительства в Египте и тридцать в крупных столицах мира. Всего в агентстве работает свыше 1067 человек, из них 390 - журналисты. Внутри Египта информацию собирает 21 корреспондент. Ежедневно MENA передает: - бюллетень новостей Ближнего Востока (на арабском языке) - около 57 тысячи слов; - бюллетень MENA (на английском и французском языках) - около 23 800 слов; - специальный международный бюллетень - около 13 260 слов; - экономический бюллетень - около 17 930 слов. Помимо информации агентство распространяет репортажи и фотоснимки. MENA имеет ряд двусторонних соглашений о сотрудничестве с арабскими, африканскими, международными информационными агентствами, а также с агентствами стран Движения Неприсоединения. Оно участвует в развитии сотрудничества между арабскими и африканскими странами, проводит подготовку кадров не только для арабских СМИ, но и для СМИ дружественных стран. MENA является единственным информационным агентством в развивающихся странах, которое дает возможность СМИ своей страны получать информацию от других агентств без своего вмешательства на правах национального агентства. В 1990 году агентство вошло в компьютерный мир, а с 25 октября 1994 года стало использовать спутниковую связь. Кроме вышеперечисленных агентств на международном информационном рынке есть Союзы агентств (региональные и континентальные) и агентства, имеющие конкретную специализацию[32].
Союзы информационных агентств: - Союз европейских информационных агентств. В него входят 16 европейских государств; - Союз арабских информационных агентств; - Союз африканских информационных агентств; - Союз азиатских информационных агентств и др.
Специализированные информационные агентства. Такие агентства специализируются в подготовке или информации определенного характера (религиозная, спортивная, экономическая, техническая и т.д.) или материалов к публикации, или фотоснимков. Среди них такие агентства как: - FIDES (Ватикан); - ХЬЮ СНУН; - АЖИБ; - ДАЛЬМАС; - ИНТЕРПРАЙЗ; - ФАМА; - ИСЛАМСКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО; - OPERA MUNDI (ОПЕРА МУНДИ), представляющая в Европе интересы LE KING & FEATURES SYNDICATE AMERIKAIN. Это агентство является самым первым специализированным информационным агентством, созданным в 1928 году Полем Уинилькаром. Оно передает готовые статьи и материалы на разных языках мира о важных событиях, происходящих в мире, о видных личностях всех стран и народов, а также фоторепортажи. И отличается от других специализированных информационных агентств более тщательным изучением аудитории и её потребностей.
В заключение следует еще раз подчеркнуть, что большинство информационных агентств развивающихся стран, в своей работе полностью подчиняются правительству и подлежат его строгой цензуре.[33]
Вопросы:
1. Агентство Син-Хуа.
2. Агентство Киодо Ньюс Сервис.
3. Агентство Джиджи Пресс Сервис.
4. Агентство Иенхаб Тхун Син.
5. Сою европейских информационных агентств.
6. Союз арабских информационных агентств.
7. Союз азиатских информационных агентств.
8. Исламское информационное агентство.
9. Агентство ANSA. MENA, OPERA MUNDI, FIDES.
Примечания
[1] Каримов И.А. Узбекистан, устремленный в XXI век. –Т.: Узбекистан, 1999. –С. 29–30.
[2] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль-Фикр аль-Араби, 1978. – С. 365–366; - Доктор Шамс ад-дин Рафаии. История сирийской прессы. Том 1. Османский период. – Каир: Дар аль-Маариф Бимиср, 1969. – с. 17-24; - Доктор Ахмед Жадалла Шалаби. История исламского воспитания. – Каир: Дар аль-китоб. – С. 150; - Доктор Халил Сабат. История типографии в арабском Востоке. – С.34; - Жоржи Зедан. История литературы арабского языка. Том 4. Дар аль-Хилал. – С.11.; - William L. Rivers and Wilbur Schramm, Responsibility Mass Communication. – New York: Harper & Row, 1969. – P. 6.
[3] Schramm W. One Day in the World's Press. – P. 3-6; Harry Goldstein: Reading and Listening Comprehension at Various Controlled Rates. N.Y. Teacher's Collegе, Columbia University Bureau of publications, 1940.
[4] Lazarsfeld P. Radio and the printed page. N. Y., Duell Sloan and Pierce, 1940; Lazarsfeld et al: The People's Choice, McPhee, New Strategies for Research in the Mass Media. N. Y., Bureau of Applied Social Research, Columbia University, 1953.
Leo Bogart: the Age of Televivision. N. Y., Frederick Ungar,196.
[5] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммад. – Алжир: Университет, 1984. – С. 81.
[6] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммад. – Алжир: Университет, 1984. – С.81-85.
[7] Анвар Каримов. // Журнал «Узбекистан». – № 2, 1998; Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 368–369; H. Blumer: Movies and Conduct. – N.Y.: the Macmillan Company, 1933; Charters W. Motion Pictures and Youth. N. Y., Macmillan, 1933; Doob, Propaganda: Its Psychology and Technique. – N.Y., Henry, Holt and Company, 1935.
[8] Там же.
[9] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 355.
[10] Schramm: Communication Development and the Development Process, in Lucian Pye(ed) Communication and Political Development. N.J., Princeton University Press, 1963.
[11] Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль Фикр аль Араби, 1978. – С. 356–357; Alan Hancock: Mass Communication. – London: Longmans, 1966. – P. 1–4.
[12] Жавад Марака. Компетентные лица в решении информационных вопросов арабских, африканских стран и стран Средиземноморья. //Газета «Аддустур». –Иордания, 1997. 1 июль.
[13] Доктор Мухаммад Али аль Уайни: Теория и практика международной журналистики. – Каир: Англо-египетское издательство, 1990. – С. 18.
[14] UNESCO: World Trends of News Agencies, in International Communication Media, Channels, Functions Edited by Heinz Dietrich Fischer and John C. Merril. –New York: Hastings House Publishers, 1970. – P. 57–65.
[15] Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 101–102.
[16] Там же. – С. 102; Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 110; Доктор Абдулазиз аль-Ганам. Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Дар Анажах, 1972. – С. 80.
[17] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 105; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 110; Отчеты об информационных агентствах. Министерство национальной ориентации. – Каир.
[18] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. –С. 105–106.
[19] Там же. – С. 103–106, 568–569; Доктор Мухаммед али аль-Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С.111.
[20] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 103–106, 568–569; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 111; Герман Майн. СМИ ФРГ. – Германия: Коллекиум, 1996. – С. 128–130.
[21] Германия факты. Ведомство печати и информации федерального правительства. Издательство «Societats-Verlag» 1997. – С. 451–453.
[22] Доктор Абдулазиз аль Ганам: Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Издательство Дар Анажах, 1972. – С. 81-82; Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 107.
[23] Там же. – С. 107–108.
[24] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 107.
[25] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 104, 108; Доктор Абдулазиз аль Ганам: Введение в журналистику. Том 1. Ежедневная пресса. – Бейрут: Дар Анажах, 1972. – С. 84–85; Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990, – С. 108–109.
[26] Charles R. Wright. Mass Communication, A Sociological Perspective. – New York: Random House, 1959. – P. 26–34.
[27] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 607–609.
[28] Там же. – С. 596.
[29] Корея: Цифры и факты. Информационная служба Республики Корея. – Сеул, 1993. – С. 118–119.
[30] Роланд Кайро. Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 544–546.
[31] Ежегодник 1995 г. Министерство информации, информационная служба. – Каир, 1996. – С. 380–382.
[32] Доктор Мухаммед али аль Уайни: Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 112; Роланд Кайро: Пресса, радио, телевидение. Перевод Мршли Мухаммед. – Алжир: Университетская печать, 1984. – С. 111–113.
[33] Doctor M. al-Buhoriy. Xalqaro Jurnalistika va Xalqaro Malumot Almashish Asoslari. – Tashkent, 1997. –C. 58-60 (на арабском языке); Доктор Жихан Ахмед Рушти. Научные основы теории журналистики. – Каир: Дар аль-Фикр аль-Араби, 1978. –С. 373; Доктор Мухаммед Али аль-Уайни. Международная информация в теории и практике. – Каир: Англо-египетское издание, 1990. – С. 61-63; Иззат Асайед Ахмед: Глобальные проблемы реорганизации международной экономической структуры // Журнал Аль-Маарифа. Сирия, 1998, № 416. – С. 78–94; Theodore E. Kruglak. The International News Agencies and the Reduction of International Tensions. // Symposium Ljubljana, 1968, op. cit. – P. 240-244; Marshall McLuhan, Quentin Fiore. The Medium is the Massage: An Inventory of Effect N. Y. Bantam Books 1967. – P. 26-40.
Комментариев нет:
Отправить комментарий