 |
 |
Двадцать лет развития отношений
между
Королевством Саудовской Аравии
и
Республикой Узбекистан
Ташкент -
2012
Двадцать лет развития отношений между Королевством
Саудовской Аравии и Республикой Узбекистан
Служитель двух святынь король
Саудовской Аравии Абдалла ибн Абдель Азиз Ал Сауд
|
Президент Республики
Узбекистан Ислам Каримов
|
Священный город Мекка
|
Священный город Медина
|
Двадцать лет развития отношений между Королевством
Саудовской Аравии и Республикой Узбекистан
По случаю 20-летия признания отношения между Королевством Саудовской
Аравии независимости Республики Узбекистан 30.12.1991г. и подписания
меморандума о создании дипломатических отношений между двумя странами
20.02.1992г. мы подготовили эту работу, которая охватывает некоторые публикации
СМИ о взаимных отношениях между Королевством Саудовской Аравии и Республикой
Узбекистан за годы независимости с 1991г. по 2012г. Данная работа подготовлена
для специалистов и всех интересующихся международными, экономическими,
политическими, научными, правовыми и информационными отношениями между двумя
странами.
Под редакции
Доктор
Абдул Рахман бин Абдулла аль-Шаеъ
Чрезвычайный
и Полномочный посол Королевства Саудовской Аравии в Республике Узбекистан.
|
 |
Автор
Мухаммад аль-Бухари: доктор
политических наук (Политическая культура и идеология; и Политические проблемы
международных систем и глобального развития), и DOCTOR OF PHILOSOPHY (ph. D) in philology.
(Журналистика), бывший профессор, факультета журналистики Национального университета Узбекистана им. Мирзо
Улугбека. Пенсионер.
|
 |
© Автор.
Введение
 |
Его
Величество Король Абдул Азиз Ал Сауд (да смилостивится над ним Аллах) 23
сентября 1932 года объявил об образовании Королевства Саудовской Аравии, после
того, как объединил регионы Аравийского полуострова в одной политической
структуре и собрал в единое государство. И это после страха, нужды и бедности,
которые были распространены в раздробленной стране. И взял из Корана и Сунны
Пророка Мухаммада (мир ему и благословение с.а.в) Конституцию нашей страны, и
слава Богу, что он подарил мир, а не страх, знания, а не невежество, богатство
и процветание, а не нищету.
Между
Саудовской Аравией и Узбекистаном установлены крепкие дружественные отношения,
и эти отношения были установлены на раннем периоде, сразу после объявления Узбекистаном своей независимости 31 августа
1991 года. Саудовская Аравия была одной из первых стран, признавших
независимость Республики Узбекистан (30.12.1991), и две страны подписали
меморандум о взаимопонимании, о дипломатических отношениях 20 февраля 1992
года.
На втором
году независимости в апреле 1992 года Президент Республики Узбекистан Ислам
Каримов посетил с официальным визитом Королевство и встретился с Хранителем
двух Святынь Королем Фахдом ибн Абдель Азизом (да смилостивится над ним Аллах).
Этот визит заложил основы двусторонних отношений. А визит Его Высочества
министра иностранных дел Саудовской Аравии Сауда аль-Фейсала в Узбекистан стал
следующим важным шагом в деле укрепления и развития наших двусторонних
отношений.
В течение 20
лет с момента установления двусторонних отношений сотрудничество двух стран
развиваются поэтапно под эгидой лидеров двух стран Хранителя двух Святынь
Короля Абдаллы ибн Абдель Азиза и Президента Ислама Каримова.
Стороны
открыли дипломатические представительства в обеих странах, было подписано
соглашение о сотрудничестве в политической, торгово-экономической,
инвестиционной, технологической и культурной сферах, молодежи и спорта. Было
также подписана Конвенция о защите и поощрении инвестиций. И в настоящее время
изыскивается возможность подписания
других соглашений в рамках деятельности Саудовско-Узбекской
межправительственной комиссии. Существует большой потенциал для развития
сотрудничества между нашими странами, и лидеры двух стран проявляют решимость,
чтобы осуществить его. Мы должны работать над подписанием соглашений и
закончить работу по подготовке других соглашений, находящихся на стадии
разработки.
Поскольку
экономика является одной из наиболее важных тенденций сотрудничества, Совет министров Саудовской Аравии утвердил
соглашение «О отказе двойного налогообложения между двумя странами» в середине
2006 года, и Совет утвердил конвенцию о взаимном поощрении инвестиций.
Саудовский фонд развития принял участие в заседании «круглого стола», проводимом
Арабской координационной группой в Ташкенте, и в результате было принято
решение о создании рабочей группы для координации сотрудничества между
министерствами и ведомствами организаций Узбекистана и государств-членов
Арабской координационной группы.
Мы считаем,
что каждое направление совместного сотрудничества является особо важным и имеет
большое значение. Открывающиеся возможности в деле усовершенствования
сотрудничества двух стран до сих пор полностью не использованы. Саудовская
Аравия является основным мировым экспортером нефти, однако есть и другие
источники финансирования экономики, и в данное время Королевство вкладывает
большие инвестиции в сферу промышленности, сельского хозяйства и коммерции.
Также Саудовская Аравия располагает большими инвестиционными вложениями в
экономику различных стран, на постоянной основе. Именно этот сектор может стать
основой укрепления отношений между нашими двумя странами, которые располагают большим потенциалом для развития
взаимного гуманитарного сотрудничества в целях дальнейшего расширения отношений
между двумя нашими странами.
Следует
отметить, что Межправительственный комитет играет важную роль в развитии
совместных действий двух стран в торгово-экономической области, и его недавнее
заседание состоялось в мае 2004 года в
Эр-Рияде. И сегодня в Узбекистане работает 9 Узбекско-Саудовских совместных
предприятий, из них 4 со стопроцентным Саудовским капиталом.
Мы считаем,
что в первую очередь следует поощрять и развивать прямые двусторонние отношения
между торгово-промышленными палатами обеих стран. Независимо от того, была ли
заложена основа этих отношений в девяностых годах прошлого века, теперь нужно
их обновить, чтобы выйти на новый уровень отношений и достичь прямого
сотрудничества между деловыми и финансовыми организациями двух стран в целях
содействия развитию социально-экономического и промышленного сектора в обеих
странах, а также в поддержку совместных предприятий, торговли и обмена
товарами.
Сфера
экономики и торговли играет большую роль в развитии отношений наших дружеских
стран. Для этого министр торговли Саудовской Аравии посетил Узбекистан 18
августа 1999 года для участия в работе первого заседания Совместного комитета
по контролю за осуществлением конвенций, согласованных между нашими странами.
Председательствует в комитете с узбекской стороны первый вице премьер-министр
Республики Узбекистан.
В мае 2004
года состоялось второе заседание узбекско-саудовской межправительственной
комиссии в Эр-Рияде, где проводилось подписание меморандума о взаимопонимании и
политических консультациях между двумя странами. В это время была
ратифицирована Конвенция о недопустимости двойного налогообложения, что
позволило расширить объем торговли и оказываемых услуг между нашими странами и
поощрило саудовских инвесторов вкладывать средства в экономику Узбекистана.
Было также достигнуто двустороннее соглашение о защите и поощрении инвестиций и
по воздушным транспортным перевозкам.
Ведутся
официальные переговоры о сотрудничестве и в других областях, которые без
сомнения будут служить интересам обеих стран и народов.
Я считаю,
что нынешний инвестиционный климат должен быть основой для достижения многих
совместных взаимовыгодных проектов, поскольку сотрудничество в
торгово-экономической сфере является важным вопросом. Необходимо укрепить
взаимосвязь между торгово-промышленными палатами и промышленностью обеих стран.
Примером развития наших отношений может служить предоставление кредита в
размере 16 млн. долл. США со стороны правительства Королевства Саудовской
Аравии от лица Саудовского фонда развития Узбекистану на строительство и
оснащение школ.
Как
известно, Узбекистан – родина великих мыслителей, которые осуществили огромный
вклад в исламское научное наследие. Мы прилагаем усилия, чтобы ускорить
развитие отношений дружбы и братства между нашими двумя странами. Визит
заместителя министра культуры и информации Саудовской Аравии Абу Бакра в
Узбекистан сыграл важную роль в развитии отношений в области культуры, а также
в ряде встреч, проведенных в министерствах и ведомствах. На этих встречах были
обсуждены тенденции развития двусторонних отношений в области науки, культуры и
информации, была рассмотрена возможность проведения дней Саудовской Аравии в
Узбекистане, и дней Узбекистана в Саудовской Аравии. Кроме того, со стороны
наших ученых было проявлено желание принять участие в мероприятиях,
приуроченных объявлению города Ташкента
столицей исламской культуры в 2007 году.
В 2006 году
в нашей стране состоялась презентация книги Его Превосходительства Президента
Республики Узбекистан Ислама Каримова «Узбекский народ никогда не был и не
будет зависимым", которая была издана на арабском языке. В презентации
приняли участие видные общественные деятели и политики, ученые, бизнесмены и
представители научно-исследовательских центров и дипломатического корпуса,
аккредитованных в Королевстве. А ранее группа Даруссалам и Издательство
ас-Сарават в Саудовской Аравии в 1999 году выпустила книгу Президента Ислама
Каримова «Узбекистан на пути к великому будущему".
Без
сомнения, дни узбекской культуры, проведенные в Саудовской Аравии в 2009 году,
расширили наше представление о традициях и обычаях узбекского народа, источники которых коренятся в глубокой
истории узбекского народа.
Визит Его
Превосходительства Председателя Консультативного совета Саудовской Аравии
Абдалла ибн Мухаммед Ал аш-Шейхе в Узбекистан и переговоры, которые он провёл с
Его Превосходительством Председателем Сената Республики Узбекистан А.
Сабировым, Его Превосходительством Председателем Законодательственной Палаты
Узбекистана Диларам Ташмухамедовой и Господином министром иностранных дел
Абдулазизом Камиловым, подтвердил заинтересованность двух стран в развитии
двусторонних отношений между странами во
многих сферах, особенно в экономической и парламентской, а также в углублении
перспектив двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической и
культурно-гуманитарной сферах.
В ходе
визита министра иностранных дел Саудовской Аравии Низар бин Обейд Мадани
обсуждалось состояние и перспективы развития двусторонних отношений, включая
отношения в рамках сотрудничества в международных организациях. А также
расширение связи на разных уровнях ради углубления двустороннего сотрудничества
в Саудовской Аравии. Обе стороны выразили взаимную заинтересованность в
углублении торгово-экономических связей и инвестиций, укреплении сотрудничества
в культурной и гуманитарной областях, а также обменялись мнениями по важным
вопросам международного и регионального уровня.
Королевство Саудовской Аравии и
Республика Узбекистан активно сотрудничают и координируют совместную работу в
рамках региональных и международных организаций, таких, как Организация
Объединенных Наций и ее соответствующих органах, Организация Исламская
конференция, и работают вместе, чтобы решить проблемы исламского мира. Так,
недавно Узбекистан отпраздновал свою 21-ую годовщину независимости. Это
исторически короткий срок, но успехи, достигнутые вашим молодым государством в
течение этого короткого периода убеждают что развитие во многих областях, без
сомнения, достигается благодаря мудрой политике узбекского руководства.
Я уверен, по
воле Аллаха, совместными усилиями саудовско-узбекские отношения будут успешными
и будут способствовать росту и развитию двух стран и их народов стремлением
руководителей двух стран короля Абдаллы ибн Абдель Азиза Аль Сауда и его брата
Президента Ислама Каримова.
Пользуясь,
случаем выражаю искренние поздравления руководителям и народам двух стран по
случаю двадцатой годовщины установления дипломатических отношений и поздравляю
руководство и народ Узбекистана с 21 литием независимости, желая ей дальнейшего
развития, роста благосостояния и процветания.
12/09/2012
Д-р.
Абдул Рахман бин Абдулла Аль-Шаеъ
Чрезвычайный
и Полномочный посол
Королевства
Саудовской Аравии в Республике Узбекистан
Двадцать лет развития отношений между Королевством
Саудовской Аравии и Республикой Узбекистан
Королевство
Саудовская Аравия официально признало независимость Республики Узбекистан 30 декабря 1991 года.
20 февраля
1992 года состоялось подписание меморандума взаимопонимания об установлении
дипломатических отношений между двумя странами.
В 1992 году
Королевство Саудовская Аравия оказало экономическую помощь Узбекистану, которая
включала в себя 800 тысяч тонн пшеницы.
В ноябре
1992 года открылось Консульство Узбекистана в г. Джидде.
Его
превосходительство Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов в апреле 1992
года совершил официальный визит в Саудовскую Аравию.
Президент
Ислам Каримов и Служитель двух святынь король Фахд ибн Абдель Азиз Ал Сауд (да
смилостивится над ним Аллах)
В мае 1995
года открылось Посольство Республики Узбекистан в столице Эр-Рияде.
18 ноября
1995 года Узбекистан и Саудовская Аравия подписали соглашение между двумя
странами, которое включало в себя сотрудничество в сферах экономики, торговли,
инвестиций, культуры, спорта и молодежи. Его подписали министр иностранных дел
Узбекистана проф. Абдулазиз Комилов во время его визита в Саудовскую Аравию и
его коллега министр иностранных дел Саудовской Аравии Его высочество эмир Сауд
аль-Фейсал.
27 марта 1997
года открылось Посольство Королевства Саудовской Аравии в Ташкенте. 6 июня 1997
года Абу Бакр Аббас Рафиъ в качестве первого посла Саудовской Аравии в
Узбекистане вручил
верительные грамоты Президенту Республики Узбекистан.
В октябре
1997 года министр высшего образования
Саудовской Аравии господин Халид аль-Анкари посетил Узбекистан во главе большой
официальной делегации, которая включала в себя ректоров ряда университетов
Королевства. Среди них были ректор университета Корля Сауда профессор, доктор
Абдулла бен Мухаммад аль-Фейсал, ректор университета Короля Абд аль-Азиза
профессор, доктор Гази Убейд Мадани, ректор университета нефти и природных
ресурсов Короля Фахда профессор, доктор Абдулазиз бен Абдулла ад-Дахил. Этому
визиту предшествовал в июне того же года
визит ректора Ташкентского государственного института востоковедения
профессора, доктора Нематуллы Ибрагимова. Этот институт направил на работу в
университеты Королевства двух своих преподавателей, а также в университетах
Саудовской Аравии обучается много студентов-узбеков.
В 1997 году
было основано общество предпринимателей Саудовской Аравии «Международная
компания по инвестициям в государстве Центральной Азии». В июне того же года
делегация этой компании совершила визит в Узбекистан для активизации совместных
инвестиционных проектов. Во время визита было достигнуто соглашение по
осуществлению ряда совместных инвестиционных проектов в сферах пищевой
промышленности и строительства. Состоялись переговоры о создании совместной
компании Узбекистана и Саудовской Аравии по производству пластиковых труб в
Узбекистане. Начались переговоры о создании совместного комитета по
экономическому и научному сотрудничеству между двумя странами. Показатель
торгового обмена между двумя странами в 1997 году достиг 83,2 миллиона долларов
США и экспорт Узбекистана в Саудовскую Аравию в том же году составил 1,442
миллиона долларов США.
18 июня 1999
года министр торговли Саудовской Аравии господин Асама бен Джафар Факих
совершил визит в Узбекистан для участия в первой сессии совместного
узбекско-саудовского комитета и контроля по исполнению договоров, заключенных
между двумя странами. Узбекскую сторону возглавлял заместитель премьер-министра
Аброр Усманов.
Некоторые
саудовские организации оказывают помощь исламским заведениям Узбекистана в
области издания религиозной литературы на арабском и узбекском языках и
реставрации мечетей, а также поддерживают Государственный исламский университет
в Ташкенте, который открылся в сентябре 1999 года.
Также
саудовское объединение «Дар ас-Салам» и издательства ас-Сарават в г. Джидде
опубликовало в 1999 году книгу Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова
«Узбекистан на пути к великому будущему», которую перевел на арабский язык
доктор Мухаммад аль-Бухари.
Отмечен
заметный подъем торгового обмена между двумя странами в 1999 году, который
достиг 3.678.6 миллионов долларов США, из них 2.080.1 миллионов долларов
экспорт и 1.598.5 миллионов долларов – импорт.
До 2000 года
в министерстве внешнеэкономических связей Узбекистана зарегистрированы 7
компаний с участием Саудовской Аравии, из ни 4 компании совместные и 3 компании
с 100 % саудовского капитала, а также представительство «Объединения Дар
ас-Салам», которое работает в сфере производства и продажи игрушек, пищевых
продуктов, торговли пшеницей, медицинского оборудования и туризма.
Совместная
узбекско-саудовская компания «МС Фуд Прогрессинг ко», Мухаммад Саид, выполнила
работы по обновлению оборудования и расширению консервного завода в Фергане,
что позволит ему перерабатывать от 70 до 80 тонн овощей и фруктов, а также
производить около 20 видов консервов и соков после оснащения его новейшим
американским и итальянским технологическим оборудованием. Это создало 350 новых
рабочих мест, и число рабочих достигло 647 рабочих. Официально его открытие
состоялось 22 июля 2000 года в присутствии ответственных лиц Узбекистана и
посла Королевства Саудовской Аравии, а также членов дипломатического корпуса,
аккредитованного в Узбекистане.
В период с
18 по 25 мая 2000 года Узбекистан посетила делегация министерства высшего
образования Королевства Саудовской Аравии во главе с представителем
университета Короля Сауда доктором Халид Адбурахман аль-Хамуди.
Во время
визита в Узбекистан делегации мажлес аш-Шура Королевства Саудовской Аравии 13
декабря 2005 года состоялась встреча председателя совета доктора Салих бен
Абдулла бен Хамид с председателем законодательного совета Олий Мажлиса
Республики Узбекистан Эркином Халиловым, председателем комитета по делам
религии при Совете Министров Республики Узбекистан Шоазимом Мунавваровым и
председателем религиозного мусульманского управления Узбекистана муфтием
Абдурашидом Кари Бахромовым (Хайдар Хасанов,
Лина Ким: Встреча с делегацией Саудовской Аравии. Ташкент. Местная
пресса, 13.12.2005г.).
9 марта 2006
года Узбекистан посетила делегация во главе с генеральным директором управления
по международным экономическим связям в министерстве финансов Саудовской Аравии
Хамад ан-Наджаши, советником по праву доктором Ибрахим аль-Барак, советником по
налогам Фахд аль-Хараши с целью участия во втором туре переговоров между
Узбекистаном и Саудовской Аравией по вопросу устранения двойного
налогообложения (Саудовско-узбекские переговоры
в Ташкенте. Ташкент. Радио «Пойтахт», 10.03.2006. - Анвар Омаров: Прибытие
делегации из Королевства Саудовской Аравии. Ташкент, газета
«Бизнес-вестник Востока», 10.03.2006).
Ученые и исследователи из многих университетов
Саудовской Аравии участвовали в международной конференции, которую организовала
Академия «Аль-Мамун» в г. Хиве в 2006 году. Также развиваются отношения между
Узбекистаном и Саудовской Аравией в рамках организации Исламская конференция и
исламского банка развития (Насиба Собирова. В
Ташкенте открылась выставка народного прикладного искусства Саудовской Аравии.
Ташкент, ИА «Жахон», 13.06.2008. В Ташкенте состоялась выставка народного
прикладного искусства. Ташкент, Газета «Правда Востока», 14.06.2008г.).
Делегация
Саудовской Аравии во главе с заместителем министра культуры и информации Абу
Бакром Букадир совершила визит в Узбекистан. На пресс-конференции для
журналистов Абу Бакр Букадир заявил, что переговоры, проведенные в ряде
министерств и управлений Узбекистана, дали положительные результаты. Было достигнуто соглашение о проведении «Дней
культуры Саудовской Аравии в Узбекистане» и «Дней культуры Узбекистана в
Саудовской Аравии» в 2008 году. 31 июля 2007 года делегация встретилась с
министром культуры и спорта Республики Узбекистан Рустамом Курбановым и
ответственными лицами министерства культуры и информации Республики Узбекистан
(Джамшид Муталов: Абу Бакр Букадир «Независимость
Узбекистана участвует в развитии современной культуры». Ташкент, ИА «Жахон»,
3.08.2007; Диалог продолжается. Ташкент, Газета «Uzbekistan Today», 27.03.2008г.).
В 2008 году
правительственная делегация Узбекистана на высоком уровне посетила Королевство
Саудовской Аравии. Во время визита состоялась презентация книги Президента
Республики Узбекистан Ислама Каримова «Народ Узбекистана никогда не подчинялся,
и не будет подчиняться никому» на арабском языке в центре исламских
исследований Короля Фейсала в Эр-Рияде (Круглый стол в Эр-Рияде. Ташкент, ИА «Жахон», 19.11.2008г.).
11 июня 2008
года в здании Государственного академического театра им. Алишера Навои была
организована выставка народного прикладного искусства Саудовской Аравии. Её
организовало министерство по делам культуры и спорта Узбекистана при содействии
министерства культуры и информации Саудовской Аравии. В торжестве по случаю
открытия выставки принимал участие министр культуры и информации Саудовской
Аравии Ияд Амин Мадани. Фольклорная группа Саудовской Аравии дала представление
(Диалог продолжается. Ташкент, Газета «Uzbekistan Today», 27.03.2008г.).
Узбекистан
посетила делегация Фонда международного развития ОПЕК во главе с генеральным
директором Сулейманом аль-Харбиши. 20 ноября 2008 года она встретилась с
министром народного образования Республики Узбекистан Гайратшохом Умаровым. Во
время переговоров было указано на развитие сотрудничества с Фондом
международного развития ОПЕК во всех сферах науки и образования. Согласно Указа
Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова был утвержден проект
строительства и оснащения общеобразовательных школ в Узбекистане с участием
Фонда международного развития ОПЕК и саудовского Фонда развития в сферах образования.
Проекты включают в себя финансирование строительства и оснащения около 30
общеобразовательных школ в Узбекистане на 7900 учеников. Делегация была
ознакомлена с деталями реформ, осуществляемых в сфере образования Узбекистана.
Сулейман аль-Харбиши указал на то, что они планируют подготовить и осуществить
совместные проекты во многих сферах, среди которых наука, образование, сельское
хозяйство, транспорт и связь. Состоялся обмен мнениями о дальнейшем развитии и
укреплении двухсторонних отношений, о подготовке и осуществлении совместных
проектов (Насиба Собирова. В Ташкенте открылась выставка народного
прикладного искусства Саудовской Аравии. Ташкент, ИА «Жахон», 13.06.2008г.;
Устроена выставка народного прикладного искусства Саудовской Аравии. Ташкент,
Газета «Правда Востока», 14.06.2008г.; Выставка народного прикладного искусства
Саудовской Аравии. Ташкент, Радио «Пойтахт», 16.06.2008).
20 марта
2008 года Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов в своей резиденции во
Дворце «Оксарой» принял эмира аль-Валида бен Талала бен Адбулазиза Ал Сауда.
Руководитель государства приветствовал своего гостя и указал, что Узбекистан
придает особое значение вопросам развития отношений с Саудовской Аравией.
Совместная работа между двумя странами ещё более активизировалась с 2006 года,
когда делегация министерства финансов Саудовской Аравии посетила Узбекистан.
Правительственная
делегация Узбекистана совершила визит в Саудовскую Аравию и во время посещения
Центра исламских исследований Короля Фейсала состоялась презентация книги
Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова «Народ Узбекистана никогда не
подчинялся, и не будет подчиняться никому» на арабском языке.
Объявление
организацией ISESCO в
2007 году Ташкента столицей исламской культуры было встречено с большим
удовлетворением в Саудовской Аравии, и её представители приняли участие в
большой международной конференции и встречах, состоявшихся по этому случаю в
Ташкенте.
Отношения
между Узбекистаном и Саудовской Аравией продолжают развиваться в рамках
деятельности Организации Исламская конференция, Исламского банка развития и
арабской координационной группы. В прошлом году ответственные лица этих
организаций посетили Узбекистан и провели переговоры. Во время заседания
арабской координационной группы, которое было созвано в Ташкенте, было
достигнуто соглашение об инвестициях в размере 800 миллионов долларов США для
осуществления 20 проектов в более предпочтительных сферах: здравоохранение,
образование, энергетика, инфраструктура транспорта и связи. В осуществлении этих
проектов будет также участвовать Исламский банк развития Саудовской Аравии,
равно как и члены арабской координационной группы (Президент РУ принимает эмира Королевства Саудовской Аравии. Ташкент, Местная
пресса, 21.03.2008г.).
18 ноября
2008 года Королевство Саудовской Аравии
и Республика Узбекистан подписали соглашение об устранении двойного
налогообложения. Его подписали с саудовской стороны исполняющий обязанности
министра финансов Абдулазиз аль-Хувайтер и председатель государственного
налогового комитета Узбекистана Батыр Парпиев.
Абдулазиз
аль-Хувайтер во время церемонии подписания указал, что «соглашение определяет
отношения между двумя странами по налоговым вопросам, и даст возможность
инвесторам избежать двойного налогообложения». Он добавил, что «торговые
отношения между двумя странами не на требуемом уровне вопреки большому
потенциалу и имеющихся возможностей обеих стран. Бизнесмены были призваны
больше использовать возможности соглашения при осуществлении совместных
инвестиционных проектов» (Саудовская Аравия и
Узбекистан подписали соглашение об
устранении двойного налогообложения. Ташкент, электронная газета UzReport, 20.11.2008г.).
Министерство
иностранных дел Республики Узбекистан уведомило Саудовскую Аравию в том, что
узбекская сторона ратифицировала соглашение об устранении двойного
налогообложения и избежание уплаты налогов на доход и капитал, подписанному
правительствами Узбекистана и Саудовской Аравии 18 ноября 2008 года в г.
Эр-Рияде в лице председателя Государственного налогового комитета Узбекистана Батыра Парпиева и
исполняющего обязанности министра финансов Саудовской Аравии Абдулазиза
аль-Хувайтера (Расширение сотрудничества с
Саудовской Аравией. Ташкент, Газета «Uzbekistan Today», 29.01.2009г.).
4 июня 2009
года Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов принял в своей резиденции во
Дворце «Оксарой» министра финансов Саудовской Аравии господина Ибрахима
Абдулазиза аль-Ассаф. Во время встречи Ислам Каримов сказал: «Саудовская Аравия
обладает огромными возможностями, и Узбекистан придает отношениям с ней большое
значение. Происходит активизация отношений между двумя странами, особенно, в
сфере инвестиционного сотрудничества. Во время заседания, которое провела
арабская координационная группа с участием представителей Саудовского Фонда
развития в Ташкенте, упоминалось соглашение 2007 года, согласно которому 800
млн. долларов США инвестировались в 20 важных проектов в сфере здравоохранения,
образования, энергетики, транспорта и развития инфраструктуры Узбекистана.
Через осуществление этих проектов мы почувствовали значимость участия
Саудовского Фонда развития». Также было утверждено соглашение об устранении
двойного налогообложения и совместном стимулировании и защите инвестиций между
Узбекистаном и Саудовской Аравией.
Государственный
совместный комитет собирается регулярно. Состоялось подписание документов о
сотрудничестве между торгово-промышленными палатами двух государств. В апреле
2009 года было подписано соглашение между двумя правительствами о воздушных
перевозках. Отношения между нашими странами постоянно развиваются в рамках
организации Исламская конференция, Исламского банка развития. В Саудовской
Аравии издана книга Президента Ислама Каримова «Народ Узбекистана никогда не
подчинялся, и не будет подчиняться никому» на арабском языке.
Саудовская
Аравия высоко ценит Узбекистан как родину великих мыслителей, которые активно
участвовали в развитии исламской
культуры и цивилизации. Саудовская Аравия с большим удовлетворением встретила
известие об объявлении ISESCO в
2007 году Ташкента столицей исламской культуры. По этому случаю в стране
состоялись международные мероприятия, в которых активно участвовала Саудовская
Аравия. В центре международных научных исследований Короля Фейсала в 2006 году
была созвана научная конференция на тему «Хорезмская Академия Мамуна и её роль
в развитии мировой науки». Был подписан меморандум взаимопонимания о
сотрудничестве между хорезмской Академией и центром Короля Фейсала. Деятели
искусств Саудовской Аравии постоянно принимают участие в международном фестивале
«Шарк тароналари» в Самарканде.
Господин
Ибрахим Абдулазиз аль-Ассаф во время встречи, которая проходила в резиденции
Президента во Дворце «Оксарой», выразил свою благодарность господину Президенту
Узбекистана за горячий приём и указал, что финансовые учреждения Саудовской
Аравии считают важным участие в инвестиционных проектах в Узбекистане.
Состоялся обмен мнений о перспективах развития торгово-экономических отношений
и инвестиционном сотрудничестве между Узбекистаном и Саудовской Аравией (Инвестиционное сотрудничество развивается. Ташкент, ИА УзА,
4.06.2009г.).
4 июня 2010
года в Узбекистан прибыл министр финансов Саудовской Аравии господин Ибрахим
Абдулазиз аль-Ассаф и провел переговоры в министерстве финансов Республики
Узбекистан. Во время встречи было указано на постоянное развитие сотрудничества
между Узбекистаном и Саудовской Аравией в социальной, политической, торговой,
экономической, инвестиционной и гуманитарной сферах посредством заключенных на
встречах руководителей двух стран договоров. Во время переговоров состоялся
подробный обмен мнениями по вопросам будущего расширения и укрепления
торгового, экономического и инвестиционного сотрудничества, а также подготовки
и утверждения совместных проектов. В конце встречи между Узбекистаном и
Саудовской Аравией состоялось подписание соглашения о ссуде финансирования
проекта реконструкции насосной станции «Алат» в Бухарской области (Подписание соглашения о ссуде. Ташкент, ИА УзА,
4.06.2009г.; газета «Народное слово», 5.06.2009г.; электронная газета «UzReport»,
5.06.2009г.; газета «Uzbekistan Today», 11.06.2009г.).
Второй
заместитель председателя Совета министров, министр внутренних дел Его
королевское Высочество эмир Наиф бен Абдулазиз принял в своей резиденции в
Джидде посла Республики Узбекистан в Саудовской Аравии Алишера Кадырова. Во
время встречи состоялось обсуждение некоторых проблем, представляющих взаимный
интерес. Был обсужден вопрос о безопасном сотрудничестве между Саудовской
Аравией и Узбекистаном. В заключение встречи стороны обменялись памятными
подарками (Его высочество второй заместитель председателя Совета
Министров, министр внутренних дел принял посла Узбекистана в Саудовской Аравии.
Эр-Рияд,
ИА ВАС, 13.08.2009г.).
В столице
Саудовской Аравии Эр-Рияде и городе Джидде состоялась презентация книги
Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова «Высокая духовность –
непобедимая сила» на арабском языке. Презентация книги прошла в Эр-Рияде в
Центре исламских исследований Короля Фейсала. В ней участвовали представители
социальных, политических и академических кругов, саудовские бизнесмены,
выдающиеся ученые центра исследований, члены дипломатического корпуса,
аккредитованного в Саудовской Аравии, представители СМИ (Презентация книги Президента РУ «Высокая духовность –
непобедимая сила» в Саудовской Аравии. Ташкент, ИА «Жахон», 23.10.2009г.).
17 октября
2009 года министр по делам ислама шейх Салих бен Абдулазиз Ал аш-Шейх принял в
своем кабинете в министерстве заместителя советника Президента Республики
Узбекистан по национальным и религиозным делам Музаффара Ахмеджанова, который
сейчас находится с визитом в Королевстве. Во время встречи состоялся обмен
мнениями о двусторонних отношениях и путях укрепления сотрудничества между
двумя странами в религиозной сфере (Эр-Рияд: ИА
ВАС, 17.10.2009г.).
Председатель
главного комитета по туризму и достопримечательностям Саудовской Аравии Его
высочество эмир Султан бен Сулайман Ал Сауд совершил специальный визит в
Республику Узбекистан 6-7 октября 2009 года. Во время визита Его высочество
ознакомился с достопримечательностями и местами туризма в Ташкенте, Самарканде
и Бухаре. В Самарканде он ознакомился с мемориалами: мечеть Бибиханум, комплекс
Шахи-Зинда, комплекс Имама аль-Бухари, обсерватория Мирзо Улугбека, мавзолей
Амира Темура и Имама аль-Мутариди, площадь Регистан (Эмир Султан: «Я считаю себя не туристом, а одним из сынов Самарканда». Ташкент, ИА
«Жахон», 23.10.2009г.; газета «Uzbekistan Today», 29.10.2009г.).
ИА «Жахон»
при министерстве иностранных дел Узбекистана объявило, что очередная сессия
совместного правительственного комитета Республики Узбекистан и Саудовской
Аравии будет созвана 5-6 апреля 2010 года в Ташкенте. Для участия в заседании
прибудет делегация Саудовской Аравии во главе с председателем инвестиционного
агентства Омаром ад-Дабаг. Делегация включает в себя более 70 представителей
министерств, управлений и крупных компаний. Во время заседания состоится
обсуждение вопросов торгово-экономического сотрудничества, среди которых
увеличение объемов товарооборота, создание узбекско-саудовского совета
бизнесменов, активизация обмена визитами в сфере культуры, расширение научного
и технологического сотрудничества. В конце заседания совместного
узбекско-саудовского государственного комитета ожидается подписание соглашения
о стимулировании инвестиций между Республики Узбекистан и Саудовской Аравией.
В рамках
заседания совместного государственного комитета планируется организовать
встречу бизнесменов Узбекистана и Саудовской Аравии, в которой примут участие
представители различных министерств, управлений и крупных компаний, работающих
в сфере внешнеэкономической деятельности, топлива, энергетики, торговли,
экономики, инвестиций, банков и др.
Ожидается,
что во встрече примут участие представители крупных саудовских компаний, таких
как «SABEC»,
"«Abdul Ghafoor Amin & Co.», «ASK Group Int.»,
«Trade for Saeed A.K. & Ltd Co.Industry», «Contracting and Trading for Co. Kinana» и др. (В Ташкенте будет созвано заседание совместного
государственного комитета Узбекистана и Саудовской Аравии. ИА «Жахон» из
Эр-Рияда, 02.04.2010г.)
Совет
министров Саудовской Аравии одобрил соглашение об услугах воздушного сообщения
между Саудовской Аравией и Узбекистаном, подписанное в г. Джидде 11.04.1430
хиджры (07.04.2009 г.). (Эр-Рияд: ИА ВАС, 26.04.2010г.)
Владимир Наров и аль-Амир Халид
В Узбекистан
с официальным визитом прибыла делегация Саудовской Аравии во главе с
заместителем министра иностранных дел Его высочеством эмиром Халид бен Сауд бен
Халид Ал Сауд. В первый день визита делегация посетила некоторые министерства,
где провела плодотворные переговоры. Она ознакомилась с архитектурными
достижениями в столице республики Ташкенте. Во время переговоров гостям были
предоставлены подробные сведения об экономических и инвестиционных возможностях
Узбекистана, о больших инвестиционных проектах, осуществляемых в сотрудничестве
с несколькими иностранными государствами,
а также странами арабского мира.
На встрече,
которую провел корреспондент ИА «Жахон», Его высочество Эмир Халид бен Сауд бен
Халид Ал Сауд рассказал о целях визита делегации Саудовской Аравии в
Узбекистан, отметив, что Королевство Саудовской Аравии рассматривает
Узбекистан, как один из гарантированных партнеров в Центральной Азии. Он
сказал: «Узбекистан и Саудовская Аравия – исламские государства, и их
совместные отношения уходят корнями в древние века. В то время, как на землях
Саудовской Аравии находятся священные места для мусульман в Мекке и Медине, на
землях Узбекистана родились и выросли выдающиеся ученые и государственные
деятели, которые сделали большой вклад в развитие исламской и мировой науки и
цивилизации».
Заместитель
министра иностранных дел Саудовской Аравии отметил, что с целью развития
двустороннего сотрудничества между двумя странами в будущем необходимо обмениваться
визитами на официальных высших уровнях. Целью нашего визита в Узбекистан
является предоставление новых возможностей взаимного плодотворного
сотрудничества и заинтересованность в развитии торговых и экономических
отношений между нашими странами.
Его высочество
эмир Халид бен Сауд бен Халид Ал Сауд выразил свою надежду на то, что развитие
торговых и экономических отношений увеличит возможности развития сотрудничества
и в других сферах. В заключении он сказал: «Исходя из современного
экономического развития Узбекистана, я могу сказать с полной уверенностью, что
оно в ближайшее время превратит Узбекистан в одно из развивающихся промышленных
государств в мире» (Халид бен Сауд бен Халид Ал
Сауд: Узбекистан в числе развивающихся промышленных государств мира. Ташкент, ИА
«Жахон», 27.10.2010г.).
эмир Халид и
Эльёр Ганиев
Представитель
министерства иностранных дел Его высочество эмир Халид бен Сауд бен Халид Ал
Сауд встретился в Ташкенте с заместителем премьер-министра, министром по
внешнеэкономическим связям и инвестициям Узбекистана господином Эльёром
Ганиевым, который представил Его высочеству программу правительства Узбекистана
по развитию экономики и переходу страны в разряд промышленно развивающихся
государств в регионе, в добавление к уже действующей сферы инвестиций.
Его
высочество обсудил с министром рамки возможного развития торговых отношений
между двумя странами, представленные совместном узбекско-саудовском комитете
совете бизнесменов Саудовской Аравии и Узбекистана. Они обсудили планы
Узбекистана в преодолении трудностей перевозки и фрахта внутри
государства, что конструктивно поможет поднять уровень торговли между странами.
Также Его высочество эмир Халид бен Сауд бен Халид Ал Сауд встретился с
министром иностранных дел Узбекистана Владимиром Норовым, который ознакомил его
с взглядами Узбекистана на проблемы региона и Ближнего Востока в целом. Его
высочество подтвердил важность политических консультаций между двумя
государствами, а также в рамках организации Исламской конференции согласно её
решениям, особенно, по совпадающим взглядам на эти проблемы. Его высочество
встретился с заместителем министра иностранных дел Узбекистана Анваром
Салихбаевым и заместителем министра иностранных дел Бахтиёром Исламовым,
который пригласил его на ужин в резиденцию министерства иностранных дел (Ташкент: ИА ВАС, 22 зу-л-акда 1431 хиджры (30.10.2010г.)).
Представитель
министерства иностранных дел Его высочество эмир Халид бен Сауд бен Халид Ал
Сауд встретился в Ташкенте с заместителем премьер-министра Узбекистана господином
Эльёром Ганиевым, который представил Его высочеству программу правительства
Узбекистана по развитию между двумя странами. Также Его высочество обсудил с
господином Ганиевым проблему преодоления трудностей перевозки и фрахта
внутри государства, что конструктивно поможет поднять уровень торговли между
странами. Также Его высочество эмир Халид бен Сауд бен Халид Ал Сауд встретился
с министром иностранных дел Узбекистана Владимиром Норовым, который ознакомил
его с позицией Узбекистана на проблемы региона и Ближнего Востока в целом. Его
высочество подтвердил важность политического диалога между двумя государствами,
а также в рамках организации Исламской конференции согласно её решениям,
особенно, по совпадающим по этим проблемам мнениям. Также эмир встретился с
заместителем министра иностранных дел Узбекистана Анваром Салихбаевым и
заместителем министра иностранных дел Бахтиёром Исламовым, который пригласил
его на ужин в резиденцию министерства иностранных дел (Представитель МИД встречается с заместителем премьер-министра Узбекистана в
Ташкенте. Эр-Рияд,
Газета «Эр-Рияд», 01.11.2010г.).
А. Салехбаев
и Низар бин Убед Мадани
В Эр-Рияд
прибыл заместитель министра иностранных дел Республики Узбекистан, посол Анвар
Салихбаев. В международном аэропорту Короля Халида его встречал представитель
протокольного отдела министерства иностранных дел, посол Ала ад-Дин ала-Аскари
и посол Республики Узбекистан в Саудовской Аравии Алишер Кадыров (Эр-Рияд: ИА ВАС, 22 зу-л-акда, 1431 хиджры (30.10.2010г.)).
Государственный
министр по иностранным делам доктор Назар бен Убайд Мадани принял сегодня в
своем кабинете заместителя министра иностранных дел Республики Узбекистан
Анвара Салихбаева и сопровождающую его делегацию. Во время встречи обсуждались
вопросы двухсторонних отношений между двумя странами и пути их развития,
региональные и международные проблемы, представляющие взаимный интерес (Эр-Рияд: ИА ВАС, 24 зу-л-акда, 1431 хиджры (1.11.2010г.)).
Его
королевское высочество эмир Наиф бен Абдулазиз Ал Сауд второй заместитель
председателя Совета министров, министр внутренних дел вчера вечером принял в
своем кабинете в министерстве внутренних дел в Эр-Рияде председателя Аппарата
по национальной безопасности Республики Узбекистан генерала Рустама Иноятова и
членов саудовской и узбекской сторон, принимающих участие в официальных
переговорах (Обсуждение сотрудничества по безопасности с председателем
Аппарата национальной безопасности Узбекистана. Второй заместитель: Служитель
двух святынь смог выйти из больницы. Эр-Рияд, Газета «аль-Джазира», 28.11.2010).
Институт
Короля Абдулазиза и институт Востоковедения им. ала-Бируни в Ташкенте подписали
сегодня в резиденции института в Эр-Рияде соглашение о научном сотрудничестве
между двумя странами. Его цель – создать совместную базу для работы над
научными арабскими и исламскими проектами. От имени института Короля Абдулазиза
соглашение подписал генеральный секретарь института Короля Абдулазиза доктор
Фахд бен Абдулла ас-Самари, от имени института Востоковедения им. аль-Бируни
директор института Бахром Абдухалимов (Институт Короля Абдулазиза подписывает соглашение о научном сотрудничестве
с институтом Востоковедения им аль-Бируни. Эр-Рияд, Газета
«Эр-Рияд», 17.01.2011г.).
Подписание
соглашения между Центром короля Абдуль Азиза и институтом Востоковедения им. аль-Беруни
Арабский
телевизионный канал в своей программе «Утро арабских стран» рассказал о
выставке «Культурное наследие Узбекистана», которую организовало посольство
Узбекистана в Саудовской Аравии вместе с
Академией наук Узбекистана. В программе корреспондент арабского телевизионного
канала Мухаммад бен Абдулла аль-Юсуф рассказал о выставке «Культурное наследие
Узбекистана», которая была организована в Саудовской Аравии.
Он указал,
что выставка предоставила посетителям случай ознакомиться с древней историей
Узбекистана и работами представителей различных школ ремесленников, которые
творили в течение тысячи лет. Корреспондент указал, что на выставке
представлены известные работы мастера резки по дереву Джамшида
Ибрагимова – младшего представителя известной семьи Ибрагимовых. Мухаммад бен
Абдулла аль-Юсуф рассказал, что во время выставки состоялся показ полотен и
фотографий о культурном наследии и достопримечательностях Узбекистана в
исторических городах Самарканде, Бухаре, Ташкенте, входящих в список мирового
наследия ЮНЕСКО (Арабский телевизионный канал
рассказал об Узбекистане. Ташкент, ИА «Жахон», 2.02.2011г.).
Дни культуры Узбекистана в г.Эр-Рияд
С 25 по 31
марта 2011 года были проведены Дни культуры Узбекистана в Саудовской Аравии. В
Днях культуры Узбекистана, которые организовало Министерство культуры и спорта
Узбекистана и министерство культуры и информации Саудовской Аравии приняли
участие известные деятели культуры и искусства Узбекистана, мастера народного
творчества. Отношения между Узбекистаном и Саудовской Аравией развиваются в
социальном, политическом, торговом, экономическом, научном, воспитательном,
культурном и гуманитарном направлениях. В Саудовской Аравии изданы многие
произведения Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова на арабском
языке. Саудовская Аравия с уважением смотрит на Узбекистан, где жили великие
мыслители, которые внесли огромный вклад в развитие исламской культуры и
цивилизации.
Саудовская
Аравия с большим удовлетворением приняла в 2007 году объявление ISESCO при
организации Исламской конференции, специализирующейся в области
образования, науки и культуры, Ташкента столицей исламской культуры. В крупных
международных встречах, которые были организованы в Узбекистане по этому
случаю, активно участвовали представители Саудовской Аравии. Саудовская Аравия
высоко оценила усилия Узбекистана в укреплении мира и стабильности в регионе,
успехи, достигнутые по пути достижения экономической стабильности (Мадина Умарова: Дни культуры Узбекистана в Саудовской
Аравии. Ташкент,
ИА «Жахон», 23.03.2011г.).
Министр культуры и информации доктор Абдулазиз бен Мухиддин Ходжа
вечером в субботу открыл в культурном
центре Короля Фахда в Эр-Рияде Дни культуры Узбекистана в присутствии
заместителя министра культуры и спорта Республики Узбекистан Баходыра Ахмедова.
Представитель министерства культуры и информации по международным культурным
отношениям инженер Салих бен Абдулазиз аль-Магилис объявил, что празднование
открытия включит в себя выставку картин о Республике Узбекистан (Ходжа открывает Дни культуры Узбекистана. Эр-Рияд:
«Джазира», 26.03.2011г.).
Под эгидой министра культуры и информации доктора Абдулазиза бен
Мухиддина Ходжа и заместителя министра культуры и спорта Республики Узбекистан
профессора Баходыра Ахмедова состоится торжественное открытие Дней культуры Узбекистана в г. Джидде во вторник в
9 часов вечера в центре Абрак ар-Рагама (Ходжа открывает Дни культуры Узбекистана. Эр-Рияд:
«Джазира», 26.03.2011г.).
Государственный Совет заслушал решение комитета безопасности по вопросу
проекта соглашения о сотрудничестве между правительствами Саудовской Аравии и
Узбекистана в сфере борьбы с терроризмом, организованной преступностью,
незаконной торговлей наркотиками и психотропными препаратами и другими
преступлениями. Совет большинством голосов принял проект договора в виду того,
что он соответствует рамкам отношений между Саудовской Аравией и Узбекистаном,
и позволит еще более укрепить двусторонние отношения в борьбе с подобным злом,
которое страны стремятся ликвидировать (Тараки ас-Сухайл: В предшествии Совета… «Шура» считается с мнением граждан
и превращает его в «установленный порядок». газета «аш-Шарк ал-авсат»,
4.04.2011г.).
6 июня 2011 года в международном торговом центре в столице Эр-Рияде
состоится очередное заседание совместного государственного комитета Узбекистана
и Саудовской Аравии по поводу осуществления соглашений о сотрудничестве в
торговой, экономической, научной, технологической, культурной, спортивной и
молодежной сферах. На заседании присутствовали ответственные лица министерств,
управлений, компаний и групп, ответственных за внешнеэкономические связи,
инвестиции, нефть и газ, торговлю, промышленность, науку, образование, туризм,
химическое производство, здравоохранение, сельское хозяйство, водные ресурсы
двух стран (Д. Абдулла аль-Фарадж: Горизонты отношений с
Узбекистаном. Эр-Рияд,
газета «Эр-Рияд», 10.06.2011г.).
Министр культуры и информации доктор Абдулазиз бен Мухиддин Ходжа принял
вчера в культурном центре короля Фахда посла Республики Узбекистан в Саудовской
Аравии Алишера Кадырова. Состоялось обсуждение направлений сотрудничества между
странами в сфере культуры и информации (Министр Ходжа принял послов Узбекистана и Казахстана. Эр-Рияд, газета
«аль-Мадина», 23.06.2011г.).
Во время
приёма Президентом Ислам Каримов, посла Саудовской Аравии в
Узбекистане Абдурахмана бен Абдуллы аш-Шаеъ
Президент Ислам Каримов 9 сентября в своей резиденции во Дворце
«Оксарой» принял верительные грамоты вновь назначенных чрезвычайных и полномочных
послов в Республики Узбекистан Республики Словакия Юрия Сивачека, Королевства
Саудовской Аравии Абдурахмана бен Абдуллы бен Абдурахмана аш-Шаеъ, Индийской
республики Анумул Гитиш Сарим, Итальянской республики Рикардо Манар.
Руководитель государства сказал, что взаимные отношения с указанными
государствами постоянно развиваются, и пожелал дипломатам успеха в их
ответственной работе и благополучия.
Отношения между народами Узбекистана и Саудовской Аравией строятся на
дружеской основе, прошедшей через века, принципах доверия и взаимопонимания,
которые составляют твердую основу современных отношений между государствами, и
сходства подходов двух сторон к
большинству важных проблем как международных, так и региональных. Обе страны
сотрудничают в рамках ООН, организации
Исламского сотрудничества, Совета сотрудничества арабских государств
залива и в других международных институтах. Наиболее предпочтительные
направления двустороннего сотрудничества – это торговая, экономическая,
культурная и гуманитарные сферы, которые представляют огромную важность для
двух сторон.
Во время встречи было указано на взаимовлияние совместной работы в
финансовой, инвестиционной и других сферах. Узбекистан высоко ценит
сотрудничество с Фондом развития Саудовской Аравии, который участвует в
осуществлении многих крупных проектов в Узбекистане. Новый посол подтвердил,
что он рассматривает свою задачу в Республики Узбекистан в качестве новых
возможностей углубления отношений между государствами во всех сферах, которые
представляют взаимный интерес (Вручение
верительных грамот. Ташкент, ИА УзА, 9.09.2011г.).
В министерстве иностранных дел Республики Узбекистан 24.04.2012 года
состоялась встреча с председателем мажлис аш-Шура в Саудовской Аравии Абдуллой
бен Мухаммадом Ал аш-Шейхом. Во время встречи состоялось обсуждение горизонтов
развития двусторонних отношений в политической, торговой, экономической,
культурной и гуманитарной сферах. Здесь же была отмечена важная роль
парламентских связей в углублении узбекско-саудовских взаимодействий.
Обе стороны подтвердили взаимный интерес в установлении торговых связей,
развития финансового и инвестиционного сотрудничества, расширении
взаимовыгодных связей между бизнесменами Узбекистана и Саудовской Аравии. Во
время переговоров состоялся обмен мнениями по важным международным вопросам. На
встрече принял участие чрезвычайный и полномочный посол Саудовской Аравии в
Узбекистане Абдурахман бен Абдулла аш-Шаеъ (Встреча с председателем Государственного совета Саудовской Аравии. Электронная
страница МИД Узбекистана, 24.04.2012г.).
Председатель палаты Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан Эльгизар
Сабиров отметил большие усилия, которые прилагает правительство Короля Абдуллы
бен Абдулазиза Ал Сауда – да хранит его Аллах – в службе паломникам в святые
места, осуществляя проекты в Мекке, в местах святых обрядов, в Медине и
районах, которые посещают паломники, чтобы предоставить им отдых и успокоение с
целью проведения ими обрядов хаджа.
Председатель палаты Сената Олий Мажлиса отметил уровень отношений между Узбекистаном
и Саудовской Аравией, указав на всё большее укрепление со времени официального
признания Саудовской Аравией независимости Узбекистана в 1991 году, после чего
последовала активизация взаимных визитов между ответственными лицами двух
стран.
Об этом сообщалось во время совместного заседания, которое созвал
председатель Сената Олий Мажлиса Узбекистана вчера во вторник, с председателем
мажлис аш-Шура шейхом доктором Абдуллой бен Мухаммадом бен Ибрахимом Ал
аш-Шейхом в резиденции Совета старейшин Узбекистана. Он подтвердил важность
визита делегации мажлис аш-Шура в Узбекистан, который станет исходным пунктом
для парламентского сотрудничества между двумя странами, обмена точками зрения,
взаимных визитов и координации работы обоих советов по различным проблемам,
представляющим взаимный интерес для обоих братских государств.
Со своей стороны председатель мажлис аш-Шура выразил свою благодарность
председателю Сената Олий Мажлиса Узбекистана за его приглашение посетить
Узбекистан, а также выразил свое удовлетворение развитием отношений между двумя
братскими странами с одной стороны, и между мажлис аш-Шура Саудовской Аравии и
Сената Олий Мажлиса Узбекистана, с другой стороны.
Председатель мажлис аш-Шура разъяснил, что визит делегации мажлис
аш-Шура в Узбекистан соответствует путям в Королевстве под руководством Короля
Абдуллы бен Абдулазиза Ал Сауда поддерживать связи с различными государствами
мира, если они служат интересам Королевства и проблемам арабских и исламских
народов, идут в рамках поиска путей укрепления и развития сотрудничества между
братскими странами в различных сферах.
Министр иностранных дел Узбекистана и председатель Мажлиса аш-Шура
Саудовской Аравии
С другой стороны, министр иностранных дел Республики Узбекистан
Абдулазиз Комилов принял вчера в резиденции Министерства иностранных дел в
Ташкенте председателя мажлис аш-Шура шейха доктора Абдуллу бен Мухаммада бен
Ибрахима Ал аш-Шейха в рамках осуществляемого визита в Республику Узбекистан.
Министр иностранных дел Узбекистана во время встречи отметил превосходные
отношения между двумя странами, указав, что Королевство одно из первых
государств, которые признали независимость Узбекистана в 1991 году. Он
подтвердил желание Узбекистана развивать отношения между двумя странами во
многих сферах, особенно, в экономической и парламентарной (Мухаммад аш-Шайбани: Во время встречи председателя мажлис аш-Шура с председателем Сената Олий Мажлиса подчеркнута роль Короля в оказании услуг гостям святынь. Эр-Рияд, газета
«Эр-Рияд» из Ташкента, 25.04.2012г.).
Председатель Сената Олий Мажлиса Узбекистана Эльгизар Сабиров указал на
большие усилия, которые прилагает правительство Короля Абдуллы бен Абдулазиза
Ал Сауда – да хранит его Аллах – в службе паломникам в святые места,
осуществляя проекты в Мекке, в местах святых обрядов, в Медине и районах,
которые посещают паломники, чтобы предоставить им отдых и успокоение, чтобы они
смогли провести обряды хаджа радостно и легко.
Председатель мажлис аш-Шура отметил уровень отношений между Узбекистаном
и Саудовской Аравией, указав на всё большее укрепление со времени официального
признания Саудовской Аравией независимости Узбекистана в 1991 году, после чего
участились взаимные визиты между ответственными лицами двух стран.
Об этом сообщалось во время совместного заседания, которое созвал
председатель Сената Олий Мажлиса Узбекистана вчера во вторник, с председателем
мажлис аш-Шура шейхом доктором Абдуллой бен Мухаммадом бен Ибрахимом Ал
аш-Шейхом в резиденции Сената Олий Мажлиса Узбекистана. Он подтвердил важность
визита делегации мажлис аш-Шура в Узбекистан, который станет исходным пунктом
для парламентского сотрудничества между
двумя странами, обмена точками зрения, взаимных визитов и координации работы
обоих советов по различным проблемам, представляющим взаимный интерес для обоих
братских государств.
Со своей стороны председатель мажлис аш-Шура выразил свою благодарность
председателю Сената Олий Мажлиса Узбекистана за его приглашение посетить
Узбекистан, а также выразил свое удовлетворение развитием отношений между двумя
братскими странами с одной стороны, и между мажлис аш-Шура Саудовской Аравии и
Сената Олий Мажлиса Узбекистана, с другой стороны.
Председатель мажлис аш-Шура разъяснил, что визит делегации мажлис
аш-Шура в Узбекистан соответствует путям в Королевстве под руководством Короля
Абдуллы бен Абдулазиза Ал Сауда поддерживать связи с различными государствами
мира, если они служат интересам Королевства и проблемам арабских и исламских
народов, идут в рамках поиска путей укрепления и развития сотрудничества между
братскими странами в различных сферах.
Председатель мажлис аш-Шура шейхом доктор Абдулла бен Мухаммад бен
Ибрахим Ал аш-Шейх, который сейчас находится с визитом в Узбекистане,
встретился сегодня с председателем законодательной палаты Узбекистана Дилором
Ташмухамедовой в резиденции палаты в Ташкенте. Во время встречи состоялось
обозрение отношений между двумя странами и путей их укрепления в различных
сферах, в особенности, в парламентской сфере, активизации роли двух
дружественных парламентских комитетов Госсовета и законодательной палаты
во имя служения взаимным интересам двух стран и народов. В заключение
переговоров состоялся обмен памятными подарками.
С другой стороны, министр иностранных дел Республики Узбекистан
Абдулазиз Комилов принял сегодня в резиденции Министерства иностранных дел
Узбекистана в Ташкенте председателя Госсовета шейха доктора Абдуллу бен
Мухаммада бен Ибрахима Ал аш-Шейха в рамках осуществляемого им визита в
Узбекистан. Министр иностранных дел Узбекистана во время встречи отметил превосходные
отношения между двумя странами, указав, что Королевство одно из первых
государств, которые признали независимость Узбекистана в 1991 году. Он
подтвердил желание Узбекистана развивать отношения между двумя странами во
многих сферах, особенно, в экономической и парламентарной.
Со своей стороны председатель мажлис аш-Шура выразил свое удовлетворение
уровнем двусторонних отношений между двумя братскими странами, и указал на
большую и важную роль, которую сыграл Король Абдулла бен Абдулазиз и Президент
РУ Ислам Каримов в укреплении этих отношений.
В заключении встречи состоялся обмен памятными подарками. На переговорах
и встречах присутствовали с саудовской стороны члены делегации мажлис аш-Шура и
посол Королевства в Узбекистане доктор Абдурахман аш-Шаеъ (Председатель Совета старейшин Узбекистана указывает на
усилия Королевства: Эр-Рияд, газета «аль-Джазира», 25.04.2012г.).
16 июля 2012 года в Министерстве иностранных дел Узбекистана состоялась
встреча Государственного министра по иностранным делам Саудовской Аравии Назара
бен Убайда Мадани. Во время переговоров состоялось обсуждение горизонтов
развития двусторонних отношений, среди которых сотрудничество в рамках
международных организаций. Было отмечено, что расширение связей на разных
уровнях займет важное место в углублении узбекско-саудовского сотрудничества.
Было уделено внимание установлению торговых, экономических, инвестиционных
связей, укреплению сотрудничества в культурной и гуманитарной сферах. Обе
стороны обменялись мнениями по важным международным и региональным проблемам.
В тот же самый день состоялись двусторонние политические консультации в
Министерстве иностранных дел. Они считаются первым этапом переговоров, которые
прошли в ноябре 2010 года в Эр-Рияде. В узбекско-саудовских
политических консультациях принимал участие посол Саудовской Аравии в
Узбекистане Абдурахман бен Абдулла аш-Шаеъ (Встреча с государственным министром иностранных дел Саудовской Аравии.
Ташкент, Пресс-служба министерства иностранных дел Узбекистана, электронная
газета «UzReport», 16.07.2012г.).
Генеральный
консул Республики Узбекистан в Саудовской Аравии Аюбхан Юнусов осведомил газету
«аш-Шарк аль-Авсат» о прибытии саудовского объединения по инвестициям в его
страну в рамках поддержки правительства стимулирования иностранных инвестиций,
указав на встречу, которая состоится в ближайшее время на уровне министерства
торговли и торговой палаты.
Во время
торжественного подписания договора между саудовским объединением и компаниями
Узбекистана Аюбхан Юнусов сказал, что саудовские компании инвестируют вначале
50 млн. риалов (18,7 млн. долларов) в сельское хозяйство взамен экспорта
пищевых консервов из Саудовской Аравии в Узбекистан, указав, что размер
товарооборота между странами достиг 4,5 млн. долларов. В настоящее время в
нашей стране 10 саудовских компаний инвестировали производство безалкогольных
напитков, хлебопродуктов и производство пластика.
Узбекистан
считается самым густонаселенным государством в центре Азии «Туркестане», и он
избрал своей столицей Ташкент; Самарканд считается важнейшим из его городов, а
также это одна из исламских республик, представляющих федерацию, среди бывших
советских республик.
По словам
Аюбхана, действительно это положительный шаг в инвестиционной практике, как
результат деятельности бизнесменов двух стран после визита, который совершил
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов в Саудовскую Аравию. Визит стал
импульсом для развития политических и экономических отношений, выражая
стремление своей страны строить самые широкие отношения во всех сферах,
особенно, если учесть исторические и культурные связи между странами.
Генеральный
консул Республики Узбекистан в Саудовской Аравии разъяснил, что коммуникации
считаются самой большой преградой перед сектором работ между Узбекистаном и
регионом Залива, особенно, Саудовской Аравией (Фахд аль-Бакми: Саудовское объединение инвестирует сельское хозяйство
Узбекистана, вначале вложено 18,7 млн. долларов. Эр-Рияд: газета «аш-Шарк
аль-авсат» из Джидды, 3.08.2012г.).
Генеральный
консул Узбекистана в Саудовской Аравии Аюбхан Юнусов объявил, что экономика его
страны дала положительные результаты за первую половину текущего года. Это
указывает на позитивность мер, предпринятых для углубления экономических
реформ. Страна получила важные преимущества в социальном и экономическом
развитии, которое определил Президент РУ Ислам Каримов.
Во время
встречи состоялся круглый стол, который организовало Генеральное консульство
Узбекистане в Джидде «Запад Саудовской Аравии» с участием многих саудовских
бизнесменов с целью ознакомления их с возможностями инвестиций, необходимых
стране.
Аюбхан
сказал газете «аш-Шарк аль-авсат», что 10 саудовских компаний инвестируют
сейчас в его страну, из них 6 компаний с совместным капиталом с узбекскими
компаниями, тогда как 4 компании с 100% иностранным капиталом. Он разъяснил,
что новые льготы, предоставляемые правительством иностранным инвесторам,
увеличили размер инвестиций на 7,6%, в то время как работы по строительству и
реконструкциям увеличились на 8,6%. Общий размер инвестиций, вложенных в
экономику составляет 6.997.6 млрд. сумов (5.250 млн. долларов). Аюбхан добавил,
что в результате этих мероприятий увеличилось количество действующих в
республике предприятий с участием иностранных инвестиций более чем на 4,2
тысячи во всех основных отраслях экономики. Ежегодно вкладывается более 3 млрд.
долларов иностранных инвестиций и большинство из них напрямую. Их доля в общем
объеме инвестиций, вкладываемых в экономику, составляет более 6,26%.
Он указал на
то, что Президента Республики Узбекистан Ислам Каримов стремится осуществить
дополнительные меры для привлечения прямых иностранных инвестиций с целью
создания максимально благоприятного инвестиционного климата для иностранных
инвесторов, которые вкладывают напрямую инвестиции в развитие высокотехнологического
производства. Объем иностранных инвестиций и кредитов составил более миллиарда
долларов за прошлый период, 80% из которых представляют собой прямые
иностранные инвестиции. В стране в рамках инвестирования осуществляется более
350 производственных проектов в легкой, пищевой, химической,
деревообрабатывающей, строительной и машиностроительной промышленности.
Он добавил,
что общий рост производства за первую половину текущего года достиг 8,1%, спад
производства сохранился на уровне 3,4%. Бюджет государства выполнен с
превышением на 0,2% по сравнению с общим ростом, превышен бюджет внешней
торговли страны более чем на 1,2 млрд. долларов. Он указал, что размер
промышленного производства вырос в среднем на 7%, сельскохозяйственное
производство на 7%, производство товаров народного потребления на 7,7%.
Он
разъяснил, что осуществлена программа наибольшего благоприятствования развитию
промышленности Узбекистана на 2011-2015 годы. В первой половине текущего года
произошло последовательное углубление конструктивных изменений в
промышленности, развивалась легкая, машиностроительная, пищевая, химическая,
нефтехимическая промышленности и промышленность строительных материалов.
В отношении
развития банковского сектора Аюбхан сказал, что меры, направленные на расширение
доходов банков, отразились на увеличении общего капитала банковской системы на
24,2% на состояние 1 июля, по сравнению с соответствующим периодом прошлого
года, увеличилось общее количество банков на 3,3%, привлечение вкладов клиентов
на 3,3%.
Со своей
стороны исполнительный директор объединения «Табар ал-араб» Мухаммад Анвар
Туркистони сказал, что подписано соглашение о создании союза саудовских
компаний по инвестициям в Узбекистане, ожидается, что саудовское объединение
вложит сначала более 50 млн. риалов (18,7 млн. долларов), указав на
сотрудничество бизнесменов обеих стран (Фахд аль-Бакми: ответственное лицо Узбекистана: 5 млрд. долларов – объем
иностранных инвестиций, мы стремимся привлечь саудовские компании. Генеральный
консул Узбекистана в Саудовской Аравии Аюбхан: мы стремимся осуществить
дополнительные меры для стимулирования привлечения прямых иностранных
инвестиций. Эр-Рияд, газета «аш-Шарк аль-авсат» из Джидды, 08.08.2012г.).
Постоянно
каждый год перед наступлением периода паломничества посол Королевства
встречается с ответственными лицами Комитета по религиозным делам,
мусульманского управления Узбекистана для обсуждения подготовки к паломничеству
и гарантий отдыха паломников. В этом году стороны, ответственные за
паломничество в Узбекистане встретились в Ташкенте. На встрече участвовали
главы групп паломников сезона «Хадж-2012». В сообщении, которое распространила
пресс-служба Комитета по религиозным делам, говорится, что состоялась первая
встреча, во время которой главы групп из Ташкента, Ташкентской, Сырдарьинской,
Джизакской областей получили новые необходимые сведения по организации
проведения паломничества в этом году. Были обсуждены организационные и другие
вопросы, связанные с паломничеством, в которое планируется отправить 5 тысяч паломников
из Узбекистана в Мекку и Медину, проведением подготовительных мероприятий,
гарантированием обеспечения узбекских паломников гостиницами, расположенными
вблизи мест проведения святых обрядов во время пребывания паломников в Мекке и
Медине. Рабочая группа из 30 человек, 30 врачей и 10 поваров будут обслуживать
паломников во время нахождения их на священной земле (Пять тысяч паломников из Узбекистана будут проводить святые обряды в 2012
году. Ташкент,
электронная газета «UzReport», 06.09.2012г.).
Заключение
Таким
образом, мы привели обзор статей, опубликованных в арабских и узбекских
средствах массовой информации раскрывающий сторону взаимовыгодных двусторонних
отношений между Республикой Узбекистан и Саудовской Аравией, и пролили свет на
результаты визита Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова в
Королевство Саудовской Аравии в апреле 1992 года и последующие визиты высших
должностных лиц двух стран.
Отмечая, что
в целях совершенствования, укрепления и расширения двусторонних отношений
Саудовской Аравии и Узбекистана, коллективных отношений между арабскими и
исламскими странами и Узбекистаном, а также в целях создания условий для них,
нужно осуществить следующие:
- Создание
совместного постоянного Совета Торгово-промышленных палат и промышленности двух
стран со штаб-квартирой в г.Ташкенте и Эр-Рияде. Назначить Совету задачу поиска
методов активизации торгово-экономических связей и инвестиций между двух стран;
- Создание
совместного саудовско-узбекского медиа-форума с
участием средств массовой информации обеих стран (учреждения массовой
информации, радио и телевидение и
профессиональные организации журналистов) для обмена материалами и
распространение информации с целью выявления вопросов, представляющих взаимный
интерес, а также содействовать сотрудничеству журналистов двух стран;
- Создать
форум для университетов и научно-исследовательских учреждений Саудовской Аравии
и Узбекистана, и поручить ему задачу расширения и углубления культурного и
научного сотрудничества и обмена студентами, преподавателями и учебными
программами между двумя сторонами;
-
Ратифицировать в действие соглашение о воздушном транспорте между двумя
сторонами и установление линии с прямыми рейсами между аэропортами Республики
Узбекистан и Саудовской Аравии, в том числе для транзитных линий, проходящих
более чем одну страну для достижения экономической целесообразности;
- Поощрять
создание железнодорожных, морских транзитных и транспортных линий, и расширить
линии, существующие между двумя сторонами.
- Работы по
созданию Ассоциации дружбы Саудовской Аравии и Узбекистана в Ташкенте из числа
выдающихся общественных деятелей в сотрудничестве с посольством Саудовской
Аравии в Узбекистане, и Совет ассосаций Республики Узбекистан по дружбе и
культурным отношениям с зарубежными странами, стимулирование народной
дипломатии между двумя странами в интересах сторон.
Мы считаем,
что все это поможет создать благоприятные условия для укрепления отношений
братства и дружбы между народами Саудовской Аравии и Узбекистане. И окажет
неоценимую услугу для тех, кто интересуется Узбекско-Саудовскими двусторонними
отношениями.
И по случаю
20-летия установления дипломатических отношений между Саудовской Аравией и
Республикой Узбекистан, выражаю наилучшие пожелания руководству Саудовской
Аравии, Узбекистана и желаю народам Саудовской Аравии и Узбекистана процветания
и развития.
Комментариев нет:
Отправить комментарий